东方加农炮弹主线剧情翻译，第三章
修改于2019/10/28283 浏览综合
传送门：第零章、第一章
对不起了T_T说好的周末更新完的，但是实在是忙，又要复习期中考试，学校里还要举办活动，真的莫得力气和时间更新了。随缘更新吧T_T当然游戏我还是会玩的，只是会玩的比较少，不会弃坑哦，我也是个东方众。
第3章 第一话
第一话————主人的想法
西行寺幽幽子：唔......。
八云紫：怎么了，幽幽子。刚刚开始就一直在沉思。
西行寺幽幽子：白玉楼，幽玄有寂寞却又悲伤风光明媚对吧？（这个地方不是很理解，反正就是在说白玉楼再风景怎么怎么好）
八云紫：怎么了，突然夸自己的房子。
西行寺幽幽子：但是......有的时候有点无聊呢~。
西行寺幽幽子：最近活人都没怎么来，来的竟是些死者。
八云紫：那是因为，在这里是冥界啊。
八云紫：冥界、黄泉、常世、彼岸、来世......。
八云紫：虽然被各种各样的语言称呼，弹最终还是失去生命的人聚集的地方。
八云紫：和充满生命力的地上不一样。月球的那些家伙，都说这里是污秽。
西行寺幽幽子：啊，好无聊啊。有什么有趣的事情吗？
八云紫：什么呀，原来只是闲得发慌而已。
西行寺幽幽子：所以紫你，别说幻想乡了，就连所有的地方都到处乱串，神出鬼没的。
西行寺幽幽子：应该没有所谓无聊这种烦恼吧。
八云紫：说的真好啊。难道我不是为了幻想乡的和平四处奔走吗？
八云紫：总之，有空的话去什么地方玩不就好了。
西行寺幽幽子：唔，那也太麻烦了。
八云紫：麻烦的是你啊。
西行寺幽幽子：所以！让她们从那边过来就行了！
西行寺幽幽子：去找的话，会有一两个空闲的人吧。就这么决定了......。
西行寺幽幽子：妖梦！
魂魄妖梦：幽幽子大人，您叫我吗？
西行寺幽幽子：之后白玉楼可能会招待很多客人。
魂魄妖梦：诶，是今天吗？
西行寺幽幽子：对对。所以请做好招待的准备。
魂魄妖梦：但是，突然这么说......。
西行寺幽幽子：拜托了！好，就这样决定了！
魂魄妖梦：......如果是幽幽子大人说的话那就没办法了。那就现在开始准备吧。
西行寺幽幽子：谢谢你妖梦！我会把客人叫过来的。
西行寺幽幽子：呵呵，变得有意思了！那么，要邀请谁呢。
八云紫：宴会啊......。幽幽子，突然怎么了。
———————————待续———————————
第3章 第二话
第二话————悲哀的下场
魂魄妖梦：幽幽子大人真是的，突然说出要请客人来这种话......。
魂魄妖梦：真希望能让幽幽子大人也成为做准备的人。
魂魄妖梦：抱怨也没用。那么，去准备宴会！
魂魄妖梦：首先，打扫宅邸、修理庭院、准备料理......。
魂魄妖梦：啊！喝的可能不够！
橙：呐，坐垫要搬到哪里？
魂魄妖梦：啊，那个请放到里面的客厅！
橙：里面的客厅，了解！
魂魄妖梦：真是抱歉，让与紫小姐一起陪同而来的你一起帮忙准备宴会。
橙：唔，没办法呀。不管什么时候，吃白食不是下层的能做的。（不是很懂是什么意思）
魂魄妖梦：唔，悲哀的下层命运......。
魂魄妖梦：强大的人随意举办的活动，是名为志愿者的强制劳动赶出来的......
魂魄妖梦：不管怎么样，世间好像也有这样的事情~。
橙：世间真是艰难啊~。（是这个意思吗？）
？？？？：你好！
魂魄妖梦：啊嘞，是谁啊。如果是客人那也来的太早了......。
梅露兰·普莉兹姆：呀吼！是普莉兹姆乐团哟！
梅露兰·普莉兹姆：谢谢您对演奏会的委托！
露娜萨·普莉兹姆：这里的大小姐叫我让宴会的气氛高涨。
露娜萨·普莉兹姆：正好刚刚制作的新曲，很开心能够在这里公开。
莉莉卡·普莉兹姆：用热闹的演奏让气氛一下子高涨起来哦！
莉莉卡·普莉兹姆：那么马上，第一曲，开始演奏吧！
魂魄妖梦：哇，不要那么早开始啦！会场不在这里！
魂魄妖梦：在里面，里面的客厅！
莉莉卡·普莉兹姆：啊哈哈，OK！那么姐姐们，走吧！
魂魄妖梦：呀嘞呀嘞......。幽幽子大人，连乐团都叫过来了，干劲十足啊......。
魂魄妖梦：哎呀，我也得做好招待的准备了！客人要来了！
———————————待续———————————
第3章 第三话
第三话————千客万来！
西行寺幽幽子：妖梦，马上到客人要来的时间了，都准备好了吗？
魂魄妖梦：是的，总算是赶上了。
魂魄妖梦：然后，客人的邀请是幽幽子大人自己做的。
魂魄妖梦：今天都叫了谁呀？
西行寺幽幽子：呵呵，这个嘛......。
？？？？：终于到白玉楼了！呦西，去寻找特大加农炮弹吧！
？？？？：诶。肚子饿了，以后再找特大加农炮弹吧！
西行寺幽幽子：诶呀，客人好像来了。
魂魄妖梦：唔，那个声音......。
西行寺幽幽子：欢迎大家来到白玉楼。
雾雨魔理沙：哟，白玉楼正在举行大宴会！
雾雨魔理沙：看起来很有趣啊！灵梦也来看看吧！
博丽灵梦：今天是什么宴会？也没有什么值得庆祝的事情吧？
博丽灵梦：但是，如果你说要请我吃饭的话怎么样都行。今天就多多关照了！
蕾米莉亚·斯卡雷特：我的红魔馆也受到了邀请函。
蕾米莉亚·斯卡雷特：正好有空，就出面了。好好感谢我吧。
帕秋莉·诺蕾姬：啊，魔理沙在这里！
帕秋莉·诺蕾姬：把前几天偷走的魔导书还给我！
雾雨魔理沙：那不叫偷，只是借一下而已。
雾雨魔理沙：读完的就还给你！虽然不知道什么时候能读完！
帕秋莉·诺蕾姬：明明就是偷了还敢说！
帕秋莉·诺蕾姬：而且，那个你也偷走了吧？我清楚的很。
雾雨魔理沙：诶，诶？怎么回事......。
十六夜咲夜：一起跟着大小姐来了，红魔馆没人看守真的没问题吗......。
十六夜咲夜：没人监视的话，女仆妖精又要偷懒了。
红美铃：诶呀诶呀咲夜小姐！难得的宴会啊！
红美铃：总是被你照顾，所以偶尔也要放松放松！
魂魄妖梦：这，这些人到底......。
魂魄妖梦：幽幽子大人，是怎么邀请的.....？
西行寺幽幽子：其实是「欢迎空闲的人，邀请您来白玉楼」这样的通知！
西行寺幽幽子：今天来了好多人一定会很开心的~。
魂魄妖梦：「混乱是危险」幽幽子大人！那群人在一起怎么可能会什么事都没有......！
？？？？：啊！来了！
魂魄妖梦：啊，又来了！
西行寺幽幽子：欢迎光临！你特地从地底过来。
魂魄妖梦：诶......！
星熊勇仪：啊哈哈，宴会的话，不管是地底还是地狱我都会来的。
星熊勇仪：谁都欢迎的大宴会，白玉楼真豪爽啊。
星熊勇仪：今天大家一起开心吧！
西行寺幽幽子：请。大家都已经来了。
星熊勇仪：那我就不客气的打扰了！
魂魄妖梦：哦，鬼族都来了......。今晚的宴会，看来是要出大事了......！
———————————待续———————————