科普 | TapTap

话题

21 万浏览

日本人看见崩铁里“叔叔我啊”的翻译，到底是什么反应？

二游的新一代吸金大王《崩坏：星穹铁道》，不仅亮眼的流水成绩给了业界一些震撼，一同声名远扬的还有一个地方：超级大量密集发生的梗。游戏中不仅主线、对话，物品说明等角落也遍布不同的梗。手机里有一款加满了游戏的网络段子，确实让玩家对崩铁有更多喜爱。那么问题来了。崩铁是一款全球范围内发行的游戏，所以那些不了解中文互联网热点的外国玩家，能够看懂这些梗吗？首先达成共识的是，崩铁的用梗力度之大，是得到国内

[涨知识了] 吸金能力比王者荣耀还强？为何中国玩家却几乎没人玩过？

*本文仅作科普，并不推荐游玩文中所介绍的“游戏”。准确地说，我们想通过这篇文章，向大家介绍这样的“游戏”存在、发展、走向终结的原因，和它的真实本质。萨莫森·奥里亚斯是菲律宾乡下的一名做章鱼烧的厨子，每月靠此收入约80美元。在一位朋友的推荐下，他下载了名为《Axie Infinity》的游戏，朋友说这是一款神奇的、能赚钱的游戏，他们中玩得好的人，每月能在里面挣600美元——比上班还多。听到这里，

[年末精选回顾] 吸金能力比王者荣耀还强？为何中国玩家却几乎没人玩过？

各位一直关注 TapTap 编辑的朋友，想必知道我们数年以来一直持续输出各种游戏安利、热点杂谈等等有关无关游戏的文章。反正春节放假没人看新文（划掉）年底啦，我们也挑出了过去一年间写过的比较有趣、没有时效性的文章，按照每天一篇的节奏重新发布，称为“年末精选回顾”。年末精选回顾，敬请收看。 *本文仅作科普，并不推荐游玩文中所介绍的“游戏”。准确地说，我们想通过这篇文章，向大家介绍这样的“游戏”存在、发

斯巴达之子？皇室后裔？受神明垂青的使徒

Dante，但丁，当听到这个名字我所第一个想到的便是被现世大部分人承认开创文艺复兴的那位在中世纪撰写《神曲》肯定人性的伟大作家，尽管他仍在思想之神的余荫下。而在鬼泣中，有这样一位猎杀恶魔的专家，他但丁的名字来源便是诗人Dante Alighieri。按照《生化危机3.25》的设定，此时《鬼泣》的主角名叫托尼·雷德古雷布，但由于后期的开发偏离了《生化危机》的路线，为了更加符合猎杀恶魔的设定，于是神

在外国游戏中，我们能见到哪些中国功夫？

“功夫”，是中国展现给世界的重要名片之一，早在上世纪随邵氏港片和李小龙电影在世界范围内爆火，中国功夫的技巧、美感、哲学就已经在地球上扩散开来。中国武术指导一度成为好莱坞动作片的香饽饽，不少外国人曾因慕名功夫而来到中国学习，很长一段时间里，一些欧美人甚至还曾留下过“中国人都会飞檐走壁”的刻板印象。那么问题来了：既然中国功夫在海外这么火，外国游戏中是否也有中国功夫的身影呢？有，而且意外的非常多

[玩玩聊聊] 以色列居然有游戏公司？还做了全世界最挣钱的游戏之一

几天前一个美好的早晨，我如往常一样来到了编辑部，“先看看网友们又整了哪些好活捏~”，然后有条群聊消息出现在我眼前。这消息是有关2021全球手游10亿俱乐部榜单的。哇中国游戏占据前三啊，不愧是你们呀，阿鹅阿米。嗯？Roblox也上榜了？去年国服不温不火，外服倒挺给力嘛。接着是...宝可梦GO？厉害啊，居然还在榜，也就比Coin Master低一点而已.... 嗯？等等？Coin Master？这

【模拟经营+航天科普】亲手发射火箭、建造空间站？这画风绝了！

制作组说：文化传承的意义，正是因为知道的人少，才需要去普及。受众小、查阅资料、把繁复的火箭发射步骤简化到游戏中…等等，都没有阻挡他们的步伐。一席话看得我热血沸腾希望有越来越多这样的游戏！另外游戏画风真的超级漂亮[表情_星星眼]角色都超超超级可爱，狠狠戳我#我是航天员创作征集令#游戏安利#我是航天员#模拟经营#休闲游戏#科普

02:12