ky一下,提前抱歉
在其他地方看到一个文字问题,我记得以前游戏是叫做OPUS地球计画的吧?因为我记得计画这个词我还纠结了一段时间,那会是很久之前上高中的时候了,也记得很清楚在高中语文词语辨析题里有过计划和计画之分,而且两个词的用法稍有区分,在那之前我一直不知道还有计画这么一说觉得那是错的,结果那节课给了我狠狠一巴掌。
不太清楚游戏什么时候改为了地球计划,在其他地方看到了这么一个说法,规范语言和相关出版物规定,有没有大佬或者业内人士了解这种说法或者类似的规定呢?在翻译外文语句时会特意区分这两个词吗,还是根据规定只有计划这一个词呢?
恳请并感谢大佬们帮忙留言解答