诅咒之下，欢乐何在。