大魔王尼古拉对 布偶星球:冒险 的评价
这游戏最早发行于中国大陆以外地区的各个手机市场上,玩法大家可以下载体验一下,就不赘述。
首先说发行国服的几大挑战。
1.语言翻译和在地化运营,首先是这是一款魔幻题材的冒险游戏,翻译的不对味很容易影响游戏体验。第二是本地化运营,这很考验一个团队的本地化运营实力,希望国内代理方能交出一个合格的答卷,不要破坏这游戏自身的口碑。
2.国内游戏环境。
众所周知,国内偏好动作题材和mmo题材居多,这款游戏能交出满意答卷并不容易。
3.运营定位。
游戏本身获奖众多,海外口碑极高,但在国内确实小众游戏,怎么出圈吸引用户十分重要,很考验大陆团队的运营。
首先说发行国服的几大挑战。
1.语言翻译和在地化运营,首先是这是一款魔幻题材的冒险游戏,翻译的不对味很容易影响游戏体验。第二是本地化运营,这很考验一个团队的本地化运营实力,希望国内代理方能交出一个合格的答卷,不要破坏这游戏自身的口碑。
2.国内游戏环境。
众所周知,国内偏好动作题材和mmo题材居多,这款游戏能交出满意答卷并不容易。
3.运营定位。
游戏本身获奖众多,海外口碑极高,但在国内确实小众游戏,怎么出圈吸引用户十分重要,很考验大陆团队的运营。