.对 蔚蓝档案 的评价
这是一名被发配到“沙勒”的老师。
这邂逅测试的福利,就这第一天啊?20抽?哈?,建议保留到公测吧()。然后是新手池子10次重置……不是再怎么说,这刷初始的次数会不会有点少了啊?见过的其他相同能重置的,10次重置是我见过最少的,ba刷不出好初始,推图休闲慢慢打也不是打不了,但这对打竞技场的玩家是灾难啊,开服刷不出个佐仓(伊织)啥的,别人佐仓3枪5个全带走,竞技场拿啥子搞。
还有,这破翻译是真的让人难受啊,学生变成员啊啥的,我能理解(禁止师生恋嘛)但好好的“夏莱”,干成“沙勒”,为啥啊?刚进游戏看到个“沙勒”办公室,我还以为老师被发配到哪个中东地区去支教了?
受翻译影响的还有语音,翻译倒是没出错,但是这直译,中配属实让人绷不住,“朝前方投闪光弹”,不是😂,这真的很让人出戏啊。
诶说起中配,我就血压来😡。说什么母语羞涩,什么对中配偏见,配的lj就是lj,敷衍就是敷衍。伊织的那个队长行动开始的语音,不是?这是麦坏了?还是没收好音?怎么这么小声甚至有点杂音?我手机音量还开最高,反过来伊织的大招,不是?为啥大招的语音声音会大这么多啊?和人设一样搞反差是吧😡。还有大叔(星野)的,大叔是懒惰的感觉,不是口齿不清啊!中配大叔这战斗语音是咬着舌头的嘛?离谱的是,馆里面,中配大叔唱歌配的还行,这是为啥啊?不是一个人配的吗?目前中配里我听过的,只有小护士的是可以的了。当然最重量级逆天的是中配的阿罗娜,不是?阿罗娜因为设定在语言功能上还在存在欠缺,日配的阿罗娜说话就会点卡顿感,但中配,啊?这咋直接带电音了啊?还有能念玩家取得名字,这应该是个亮点,结果中配念为啥会和其他台词连语气都对不上啊?
AI配音弄不好是吧?这就整跟谷歌翻译念的似的。
然后是和谐方面目前就见到2-3个被加了布料的,改动不大,live2d第一天还开不出来,不过大概率遭改了。
目前看来,国服除了有简体中文,和加载速度快(不用挂加速了)以外,基本就是“寄”。希望公测能改(虽然基本没可能)。
总结下来就是,如果不想麻烦去国际或日服,不在意和谐,(可能的)福利差,中配(当然有可以换日配),那么ba的国服还是可以玩的。毕竟虽然可以说是另一款游戏了
但,在剧情上ba是十分优秀,精彩的,有趣好玩也充满了感动,而且ba在目前剧情里面基本没有人死亡,老师,也就是玩家我们也活跃于剧情中,去作为一名“大人”为了可爱的(学生们(划掉))成员们,肩负起“大人的责任”,目睹“成员们”的故事,已经老师与“成员们”创造的奇迹。
音乐方面,毫无疑问,ba的音乐绝对是属于极其优秀的一批,就好比出圈的“银行曲”,(这里也顺带解释一下,那曲子不是绑定抢银行,很多其他地方也会用到该曲)
美术方面,无需多言,ba的美术可以相信。
然后游戏性方面,嘛~,像这种类型的游戏性也不用说的,基本没有,如果纯粹是要找“好玩的”游戏的话,那么ba不能说的上是个好选择。
氪金方面,如果福利不削,ba的福利力度还是很大的,那么在氪金方面要求并不高,除非至尊非酋,次次吃井(保底)。
唉,接着推图去了。
然后……梓真的好可爱啊!我的梓啊!不喜欢梓?强撑的罢了!梓,诶嘿❤️小小的,软软的,香香的……诶嘿~诶嘿~诶嘿嘿嘿❤️~……
这邂逅测试的福利,就这第一天啊?20抽?哈?,建议保留到公测吧()。然后是新手池子10次重置……不是再怎么说,这刷初始的次数会不会有点少了啊?见过的其他相同能重置的,10次重置是我见过最少的,ba刷不出好初始,推图休闲慢慢打也不是打不了,但这对打竞技场的玩家是灾难啊,开服刷不出个佐仓(伊织)啥的,别人佐仓3枪5个全带走,竞技场拿啥子搞。
还有,这破翻译是真的让人难受啊,学生变成员啊啥的,我能理解(禁止师生恋嘛)但好好的“夏莱”,干成“沙勒”,为啥啊?刚进游戏看到个“沙勒”办公室,我还以为老师被发配到哪个中东地区去支教了?
受翻译影响的还有语音,翻译倒是没出错,但是这直译,中配属实让人绷不住,“朝前方投闪光弹”,不是😂,这真的很让人出戏啊。
诶说起中配,我就血压来😡。说什么母语羞涩,什么对中配偏见,配的lj就是lj,敷衍就是敷衍。伊织的那个队长行动开始的语音,不是?这是麦坏了?还是没收好音?怎么这么小声甚至有点杂音?我手机音量还开最高,反过来伊织的大招,不是?为啥大招的语音声音会大这么多啊?和人设一样搞反差是吧😡。还有大叔(星野)的,大叔是懒惰的感觉,不是口齿不清啊!中配大叔这战斗语音是咬着舌头的嘛?离谱的是,馆里面,中配大叔唱歌配的还行,这是为啥啊?不是一个人配的吗?目前中配里我听过的,只有小护士的是可以的了。当然最重量级逆天的是中配的阿罗娜,不是?阿罗娜因为设定在语言功能上还在存在欠缺,日配的阿罗娜说话就会点卡顿感,但中配,啊?这咋直接带电音了啊?还有能念玩家取得名字,这应该是个亮点,结果中配念为啥会和其他台词连语气都对不上啊?
AI配音弄不好是吧?这就整跟谷歌翻译念的似的。
然后是和谐方面目前就见到2-3个被加了布料的,改动不大,live2d第一天还开不出来,不过大概率遭改了。
目前看来,国服除了有简体中文,和加载速度快(不用挂加速了)以外,基本就是“寄”。希望公测能改(虽然基本没可能)。
总结下来就是,如果不想麻烦去国际或日服,不在意和谐,(可能的)福利差,中配(当然有可以换日配),那么ba的国服还是可以玩的。毕竟虽然可以说是另一款游戏了
但,在剧情上ba是十分优秀,精彩的,有趣好玩也充满了感动,而且ba在目前剧情里面基本没有人死亡,老师,也就是玩家我们也活跃于剧情中,去作为一名“大人”为了可爱的(学生们(划掉))成员们,肩负起“大人的责任”,目睹“成员们”的故事,已经老师与“成员们”创造的奇迹。
音乐方面,毫无疑问,ba的音乐绝对是属于极其优秀的一批,就好比出圈的“银行曲”,(这里也顺带解释一下,那曲子不是绑定抢银行,很多其他地方也会用到该曲)
美术方面,无需多言,ba的美术可以相信。
然后游戏性方面,嘛~,像这种类型的游戏性也不用说的,基本没有,如果纯粹是要找“好玩的”游戏的话,那么ba不能说的上是个好选择。
氪金方面,如果福利不削,ba的福利力度还是很大的,那么在氪金方面要求并不高,除非至尊非酋,次次吃井(保底)。
唉,接着推图去了。
然后……梓真的好可爱啊!我的梓啊!不喜欢梓?强撑的罢了!梓,诶嘿❤️小小的,软软的,香香的……诶嘿~诶嘿~诶嘿嘿嘿❤️~……

3