|･ω･｀)对 深圳市火星人互动娱乐有限公司 的评价

黄昏系列给一星，迷失系列给一星。
引进游戏的眼光是很不错，但是开发就是典型的中国工厂式，捞一波就走，来钱就行了，口碑是什么？不要。
首先作为得到授权引进的游戏，随意改名加标号非常有“别人家的孩子改个名字就是我的”嫌疑，而且作为主打密室逃脱类游戏的公司，贵司旗下其他所有自主开发的游戏都有标号——是个人都会联想到抄袭上面去。
明明是正正经经花了钱买授权，被人骂抄袭，不觉得亏吗？不觉得委屈吗？
这是小问题，改名字说到底是公司的权利，被误解抄袭解释清楚也就好了，最让人诟病的是翻译。
黄昏和迷失两个系列从第一部就是机翻，被嘲被喷现在，昨天开始开放下载的黄金诅咒仍然是机翻，很多线索的翻译驴唇不对马嘴，玩家体验非常之差，比之前的几部还要差。
然后今天我一打开官方群，跳出一条公告，说翻译错误带来很多问题，希望玩家志愿协助校对。
exm？？？？
恕我实在是无法理解。翻译出问题是公司的责任，为什么要玩家买单？？如果是有偿翻译也就算了，还可以当成是外包，“志愿”这个词用得就很有意思。
就好像你在饭店里吃饭，菜里有虫，你跟饭店投诉，然后经理客客气气地说，是呀是呀，我们也知道菜里有虫，所以希望客人可以自愿且无偿地来帮我们洗菜炒菜，改善这种情况。
你是不是觉得这个经理脑子里进的水能填满太平洋。
反正我是这么觉得。
做游戏的人或许是为了利益，但玩游戏的人总是想留一点情怀——对游戏本身也好，对出品游戏的公司也好。这种情怀需要公司用心对待游戏，对待玩家，才能积攒得起来。而对公司而言，有情怀才能有口碑，有市场，有玩家黏着度，获得更多的利益。或许对开发者来说，密室逃脱不是长线游戏，能带来的收益非常有限，不值得花精力去建立一个优良的口碑，但是对玩家而言，一个游戏足以左右他对厂商的评价和态度。
黄昏和迷失系列都是不错的作品，希望贵公司珍惜资源，不要自毁长城。也希望有一天我能回来修改掉这条评价，真心实意地称赞一句，你们是国内主打密室逃脱游戏的优秀团队，不是个连翻译都要玩家“志愿”的空壳公司。