幻影之门: 最后的女武神

======PhantomGate-Astrid’s Journal=====
幻境之扉（幻影之门）——艾翠德的旅途
Ⅱ--The Mountain Spirit
第二章——山峦之灵
——第一节
1、In order to find the third Memory Fragment, the Watchmaker explained, Astrid had to find someone.
He

Phantomgate剧情目前开放了第一季，本人只打到第四章，到现在看来算是中规中矩，但好在人物塑造比较成功，包括支线人物也有血有肉。
本翻译翻自Codex中的Astrid's Journal。另本人对北欧神话不甚了解，人名和地名能搜到的使用通用翻译，其他使用自行翻译，可能与原意有所出入。
==========================================
=========