加尔提兰诗集|瓦斯提亚|在山川之父的失落之城

在瓦兰迪艾诺，在埃敏穆伊，

山川之父的失落之城，

山丘上的壁垒如王冠耸立，

阴翳中的高塔似利刃入云。

巨像在穹宇下远眺碧海，

索弗利夫的低语随雄鹰展翅，

“山之子，山之子，吾正呼汝名；毋忘毋忘，归汝所属。”

在瓦兰迪艾诺，在埃敏穆伊，

山川之父的失落之城，

荒芜上的王庭镌刻往昔荣耀，

暗影中的象牙白墙泛起棕黄。

树木如庭柱生长，玄武，花岗，精细刻錾，

索弗利夫的低语随清泉流淌，

“山之子，山之子，吾正呼汝名；毋忘毋忘，归汝所属。”

在瓦兰迪艾诺，在埃敏穆伊，

山川之父的失落之城，

注定被遗忘的岁月缓慢流逝，

消磨着剩余的沉默黯影。

残垣寂然而立，在曦光下燃烧，永世长眠。

索弗利夫的低语无声仍续，

“山之子，山之子，吾正呼汝名；毋忘毋忘，归汝所属。”