【英雄主题曲·歌词】[KYO・神威がくぽ]Call of Justice【汉考克英雄主题曲】——《#COMPASS 战斗天赋解析系统》
Call of Justice
作詞：ダルビッシュP
作曲：ダルビッシュP
編曲：ダルビッシュP
唄：KYO・神威がくぽ
歌曲介绍：
Bass Arrangement : beriko、Drum Arrangement：SHOTARO YAMAUCHI、Movie：Reku
游戏 #COMPASS战斗天赋解析系统角色正义汉考克的主题曲
歌詞
akaku moeteru
紅く燃えてる
[0:38]红色如同火焰般燃烧着
kujilareta itamiyo
抉られた痛みよ
[0:44]痛苦如同刀割般绞痛着
taenaku furisosogu
絶えなく降り注ぐ
[0:52]无休止地倾注而下
arasoino kanega narihibiku
争いの鐘が鳴り響く
[0:57]争斗的钟声在鸣响
agaki tsuduketa shuumakuno keshiki yo
足掻き続けた終幕の景色よ
[1:03]落幕般的景色不断挣扎
waruiyumeo kanade afure dasiteiku
悪い夢を奏で溢れ出していく
[1:08]奏出噩梦般不断溢出的声响
a togisumasuta hitomino oku
嗚呼 研ぎ澄ました瞳の奥
[1:16]阿 目光敏锐的瞳孔深处
Mamorinuku haganeno ishiotomosu
守り抜く鋼の意志を灯した
[1:21]坚持守护的钢铁般意志被点亮
Iku koboreoqita ashi tani mukau
行け 零れ落ちた明日に向かう
[1:27]向着堕落的明天前行
Kazeniyoreruima ubaiausekai
風に揺れる今 奪い合う世界
[1:34]随风摇曳的现在 互相争夺的世界
takaku sobieru
高く聳える
[1:52]高高耸立
tsumiageta gisei yo
積み上げた犠牲よ
[1:58]推挤如山的牺牲
temaneki azawarau
手招き嘲笑う
[2:04]在招手嘲笑
nukedasenayi rasenn o
抜け出せない螺旋を
[2:11]无法摆脱的螺旋
meguri tsudukeru
巡り続ける
循环往复
haini someteku qiisana inoqisae
灰に染めてく 小さな命さえ
[2:17]如灰尘般染色的小小生命
suguwarenai kokoro o kogoraseteiku
救われない心を 凍らせていく
[2:23]无法拯救心的不断冻结
saa bukio kazase
さあ 武器を翳せ
[2:29]那么 挥舞起武器吧
mezameno toki
目覚めの時
[2:33]觉醒之时
tozasareta
閉ざされた
[2:36]令其封闭
konoyaminonaka kakageta
この闇の中 掲げた
[2:38]在黑暗中高高悬挂
utsute harukakanata aogisakebu
撃て 遥か彼方 仰ぎ叫ぶ
[2:42]朝着遥远的彼方开火 仰头呐喊
hikarihanatsu sora yakitukususekai
光放つ空 焼き尽くす世界
[2:49]光芒四射的天空 燃尽了这个世界
a togisumasuta hitomino oku
嗚呼 研ぎ澄ました瞳の奥
[3:20]阿 目光敏锐的瞳孔深处
mamorinuku haganeno ishiotomosu
守り抜く鋼の意志を灯した
[3:27]坚持守护的钢铁般意志被点亮
iku koboreoqita ashi tani mukau
行け 零れ落ちた明日に向かう
[3:33]向着堕落的明天前行
kazeniyoreruima konoteni
風に揺れる今 この手に
[3:39]随风摇曳的现在 用这双手