蓝蔷薇

温暖湿润的瓦斯提亚

山川之父索弗利夫的故乡

初阳在这里升起

英雄的故事在这里被传唱

瓦泰亚的史诗无人不知无人不晓

骑士威尔的事迹亦家喻户晓

神创山脉下的茵茵绿草前

鲜血染红了蓝蔷薇

与那北地的高岭之花一样

她美得那样勾人心魄

奢朽的宫廷下

生长着迂腐的贵族

他们痴于蔷薇的美丽

顶着鱼籽香料附庸向美人

铜臭美酒间

舞池华宴内

都未见那魅蓝倩影

夜幕边城下

高楼深巷里

只见那翩翩起舞的银色刺剑

关于美人的故事随歌谣传遍幕角城

惊动了昏庸的卡尔·弗莱德里

山脉的女武士被召进了王城

阳光下的蔷薇绽着妖艳的美

艾尔芙的颂歌仿佛是为她所吟唱

克丽娜的庙宇亦或是为她而修筑

夏侬的裙摆不及她的飒飒背影

格莱恩的美貌难胜她血一样的红唇

国王仰慕美人之貌

欲与蔷薇参加将至的春临

受惊的美人仓皇逃走

招来的是山川之血的暴纣

春临节与死亡她必须选择其一

宫廷里淌下了血的沉默

银色刺剑的剑影在军士身边掠过

留下的只是一支蓝色的蔷薇

武士从此销声匿迹

可她的不畏强权故事将被传颂至百年之后

瓦斯提亚，富饶的土地

瓦斯提亚，英雄的土地