黄巾军高阶督军对 星际探索 的评价
本来是个二次元玩家,然后看到宇娘二字入坑,虽然是入错了坑,不过玩了两天感觉还行。
给出一个五星好评,然后在提点意见吧。
1,说说翻译,作为科幻系的游戏,即使本身设定不硬核,这个文字描述必须得硬核啊。
那么首先,战斗舰是不是该翻译成战列舰,战舰攻击是不是该翻译成舰载机攻击或者战机攻击,指挥舰是否该翻译成旗舰,等等这类翻译弄出逼格其实是非常容易的。我知道日语里管战列舰叫“战舰”但是不是战斗舰(滑稽)
2,说说妹子,立绘其实可以看出是花了心思的,但是就连超级英雄和六星英雄们也没有独立绘,大家都是大众脸,大破和语音更是想也不敢想……我游的核心其实不就是培养妹子打架吗……
3,说说设定中不硬核的部分吧,战舰对轰游戏舰型一直以来都是一个巨大的战术选择点,不同的舰船做不同的事情,分工合作组成一支强大的舰队。
而我游……因为配件通用技能通用,战斗主要是排队枪毙的缘故,驱逐舰全抗爆表正面接大炮,开着旗舰对着导弹海疯狂魂斗罗,万炮丛中没有擦伤。等等屡见不鲜。当然我也能看出来巡洋舰倾向防御,战列舰倾向攻击这种事,但总得来说比起妹子们的技能倾向,这点舰型差别简直不值一提(汗)你可能需要花点心思在这个战斗系统上才能有足够的深度吧……电子战什么,索敌系统什么,干扰对方武器蓄力什么的。
总而言之还是看好
给出一个五星好评,然后在提点意见吧。
1,说说翻译,作为科幻系的游戏,即使本身设定不硬核,这个文字描述必须得硬核啊。
那么首先,战斗舰是不是该翻译成战列舰,战舰攻击是不是该翻译成舰载机攻击或者战机攻击,指挥舰是否该翻译成旗舰,等等这类翻译弄出逼格其实是非常容易的。我知道日语里管战列舰叫“战舰”但是不是战斗舰(滑稽)
2,说说妹子,立绘其实可以看出是花了心思的,但是就连超级英雄和六星英雄们也没有独立绘,大家都是大众脸,大破和语音更是想也不敢想……我游的核心其实不就是培养妹子打架吗……
3,说说设定中不硬核的部分吧,战舰对轰游戏舰型一直以来都是一个巨大的战术选择点,不同的舰船做不同的事情,分工合作组成一支强大的舰队。
而我游……因为配件通用技能通用,战斗主要是排队枪毙的缘故,驱逐舰全抗爆表正面接大炮,开着旗舰对着导弹海疯狂魂斗罗,万炮丛中没有擦伤。等等屡见不鲜。当然我也能看出来巡洋舰倾向防御,战列舰倾向攻击这种事,但总得来说比起妹子们的技能倾向,这点舰型差别简直不值一提(汗)你可能需要花点心思在这个战斗系统上才能有足够的深度吧……电子战什么,索敌系统什么,干扰对方武器蓄力什么的。
总而言之还是看好