Ying对 意味が分かると怖い話-この意味怖を謎解きできるか 的评价
以前看的是单纯的文字版,这种加了点解密性质的感觉还不错w 特别是背景和音乐。。一个人晚上玩了之后真心有点害怕(捂脸)。
唔,说实话不太推荐去玩汉化版,因为有太多翻译不了的地方了。故事里面很多关键点都是在句子里做文章,还有拿平片假名来做文章什么的,换句话说就是解字谜。。中文根本翻译不了/翻译不到位,这真心不能怪汉化组。我建议看得懂大部分文章的人还是玩日版吧,还能练练日语_(:3 」∠)_
唔,说实话不太推荐去玩汉化版,因为有太多翻译不了的地方了。故事里面很多关键点都是在句子里做文章,还有拿平片假名来做文章什么的,换句话说就是解字谜。。中文根本翻译不了/翻译不到位,这真心不能怪汉化组。我建议看得懂大部分文章的人还是玩日版吧,还能练练日语_(:3 」∠)_