蛉音_6298对 黑白恋歌 的评价

翻译请好好翻！
这个翻译看得我很难受……先把语句通顺了好吗？像是那种字对字翻译，稍微组合了一下字句，没有润色过就翻出来了。
前面几个故事还好，第四个故事（别的什么人）就翻译得奇奇怪怪的。“我也许妈妈 的朋友 长得像？”这句话你们加个和会死吗！！！
最后还是撑着打完三个结局才卸的，故事还行，是个轮回。但是玩法很单调，翻译也没做好，经验值的设置也不太合理。后期全靠攒乌鸦升经验，攒宝石换乌鸦，灵魂反而变成可有可无的东西了。本来应该是主要通过灵魂升级的，到最后发现灵魂的收益不如乌鸦和宝石这俩道具。
所以说这种放置类养成文字游戏，主要还是用文字提现剧情，翻译成这个鬼样子谁玩的下去？没有那个意会能力连剧情都看不懂。