【有奖互动】砰砰英文大讲堂开课啦！回答问题赢好礼~

相信已经有部分村长已经发现，《砰砰军团》国际服近期正在进行新一轮的测试

——没错，豆丁们即将走向国际大舞台，全球砰友汇聚一堂争夺联赛冠军✧(≖ ◡ ≖✿)

不过在筹备砰砰国际服时，村委会也遇到了不少的问题，摆在我们面前的第一座大山便是——翻译。

好在我们的豆丁名字大都非常简单粗暴，例如剑士(Saber）、弓箭手（Archer）、狂战士（Berserker），只要直译就可以啦~

此外，中二病的村委会也会用日式英文给豆丁们取名，例如大哥（Aniki）、小恶魔（Akuma）、忍者（Ninja）等

当然，一些形象取自于神话的豆丁，我们认为其本身拥有一定认知度，所以以其在作品中的名字命名，例如雷神（Thor）、平村大圣（Wukong）

但毕竟咱们的中文文化博大精深，词不达意的情况时有发生，用太多拼音又不符合歪果仁的阅读习惯，于是村委会决定——

例如猫紫直译为purple cat，但是村委会觉得太直白了，一点都不cooooool~于是借用德语的猫咪katze，结合紫色purple，组成猫紫（Purpkat）！

那么经过狼仔的介绍，村长们想必已经大概了解村委会的翻译套路了吧，下面就出几道题给村长们练练手ԅ(≖‿≖ԅ)

A.PengPeng Legion   

B.BangBang Legion 

C.PP Legion

A.Douding   

B.Beans   

C.Dody

A.医师   

B.鹰格列   

C.一刀斋

村长们可以在3月5日18：00前填写下方问卷进行回答，成功答对3道问题即可获得砰砰秘宝*2、宝石*1、彩虹币*10

（奖励将在活动结束后通过邮件发放，请在问卷中正确填写UID哦）