【秘】勇士食堂各个角色的真实身份！！！

每个角色的名字都是美食或食材哦！

塔巴斯科：Tabasco塔巴斯科辣酱。

艾格蕾尔：Éclair（法语）长型泡芙，

小公主舒克林：Chou crème（法语，Chou音“舒”）圆形泡芙。

中文版翻译对照的是韩国原文。英文版把塔巴斯科翻成了pepper胡椒，小公主舒克林翻译成了cream奶油，明显不够准确。翻译以韩文原文为准。

——

第二季：精灵的名字都是酒名。

兰姆：Rum朗姆酒，蒸馏酒

雪莉：Sherry雪莉酒，葡萄酒

帕斯提斯：Pastis帕斯提斯酒，茴香酒

——

第三季：辣酱与甜点的战争

潘娜可达：Panno cotta奶冻，一种用鲜奶油、水果、巧克力酱等冷冻而成的甜品

妖精

辛娜蒙：Cinnamon肉桂，一种芳香调味品，常用于肉类。

奇莉（妖精领袖）：Chili辣肉酱，一种辣椒与肉组合而成的菜肴

同为妖精族的塔巴斯科是辣酱来着。

反派

玛德琳：Madeleine玛德琳蛋糕，一种法国甜点，贝壳形状的小蛋糕

卡拉梅尔：Caramel焦糖，一种广泛用于甜点的天然着色剂。举例Caramel Macchiato焦糖玛奇朵

——

第四季

海盗

莎克：Shark鲨鱼，在英语中也有“诈骗者”等含义。

塞维奇：Ceviche塞比切，用新鲜鱼肉做成的海鲜沙拉，具有清新的海洋风味。

人鱼

卡拉玛莉：Calamari（供食用的）鱿鱼，比如鱿鱼圈，炸鱿鱼等。

银龙阁

梁夏：Liang Xia中国人名

银龙阁全是东方主题。

星之魔女丽塔：Rita，纯粹的人名。

——

第四季后记

魔女之家

帕埃雅：Paella西班牙海鲜炖饭，用米饭、橄榄油、海鲜和肉等制成的美食

阿罗丝：Arroz西班牙语：稻米。如Arroz con pollo西班牙鸡肉饭。

#勇士食堂TapTap测试版