押忍(おっす)

2024/11/1998 浏览综合
TapTap
押忍这个词日语假名读作o su (中间加不加促音都无所谓,但是一般读的有气势一点中间会故意拉长或停顿),
源自于日语早上好おはようございます、o ha yo go za i ma su 的敬语表达的极度省略简称,只留了头尾的お和す,省略了中间的全部,属于非常口语化的表达,引申用作你好,好的之类的意思。
汉字押忍属于假名训读的借字。
在wiki上还有记载说是来自于武道、剑道一类的,押忍对应押して忍ぶ的,这里就不展开说了。
8
1
3