【剧情呈现】第八章11 圣保罗舞曲/Sao Paulo Bossa Nova
2024/09/2649 浏览攻略
圣保罗舞曲/Sao Paulo Bossa Nova
他用一种“圣保罗”的方式执行正义！
将医生交给手下伙计，送往教堂据点后，马坎多回到了“不识相的年轻人”那儿。
马坎多：
聪明的老家伙，我就喜欢和你这样的人一起做事。
暴徒领袖叫了几个伙计，把人质送去庄园，随后回到了看守加莱亚诺的地方。
邓肯先生：
聪明人才能活到我这个岁数呢。
马坎多：
哈哈哈哈，你很会说话。对了，那个小女孩呢？
苏芙比不见了。
邓肯先生：
可能是吓跑了，别在意，有钱人的小姐都这样，随便吓唬吓唬就会跑掉。
她有保镖，没事。
马坎多：
我不关心她的死活，倒是这个年轻人……
马坎多一脚踢向被反绑双手的加莱亚诺。
邓肯先生：
算啦，这家伙活不了多久了。
他的眼睛像灵活的热带飞鸟一样转了起来——观察四周。
马坎多带了十几个伙计走，但回来的时候少了三个。
邓肯先生：
我藏了一些美酒，你知道的，大伙们都会喜爱的那种酒，马坎多先生。
我得拿些过来跟你们尝尝，为了我们新的友谊——有好事儿的时候别忘了我！哈哈哈……！
马坎多：
哈，街道上就得多些你这样机灵的家伙！去吧，“老”朋友！
邓肯先生：
对了，盯好这家伙，他很狡猾，别让他逃了！
他一脚踹向加莱亚诺厚实的胖屁股，借机离开。
老邓肯焦急地等待着，不断探头看向上游。
河面上终于划来一艘小船。洛佩拉带着几个年轻人，如约而至。
邓肯先生：
总算来了……
船上的伙计们陆续跳上来，带着加了“猛料”的朗姆酒。
洛佩拉：
你们什么时候开始谋划的？
邓肯先生：
很早以前就开始了，但最近出了意外——今天也是个意外，不要紧。
他数着船上来的伙伴，五六个人，比预想中少，但也足够了。
苏芙比：
嘿嘿，呼噜糖浆能保证他们睡不醒。
要是再加上一点嗜睡颠茄的话，会不会效果更好呢……
邓肯先生：
足够了，小淑女，只要把这些家伙都灌醉，然后——
苏芙比：
你应该喝一点这个，只要一点点就可以！
小淑女提起裙摆，抖落出她的魔药收藏。
一瓶深绿色的、粘稠的魔药。
苏芙比：
刺醒汤能让你不受酒里的东西影响，但……你可能会流眼泪……它黏在舌头上真的好痛！
小淑女的亲身经历——光是回想起实验时的“惨状”，她就快落下眼泪。
邓肯先生：
我没问题。
他笑着握住瓶口，喝下可怕的稠绿液体，随后举起吹笛，暗示接下来的行动。
邓肯先生：
酒给我，听到笛声，你们就过来，把他们全干掉。
墨西哥的老朋友送来的，来，大家一起！
马坎多：
祝桑托斯阁下健康！
兄弟会信众：
祝桑托斯阁下健康！
邓肯先生：
敬马坎多！敬不可战胜的天使兄弟会！
兄弟会信众：
敬马坎多！
吹捧让醉酒的马坎多渐渐放松警惕。
马坎多：
邓肯，笛子给我！
马坎多抢过老邓肯的笛子，斜眼看着他，又打量起他的吹笛。
马坎多：
这东西做得不错……嗝儿……！
你会《La Llorona》这曲子吗？
不，还不行，好几个家伙还醒着，不能在这时候吹笛——
邓肯先生：
会啊！当然会！年轻的时候我有个相好的女人，在图卢姆的仙人掌酒吧，啊，她手把手教我吹了这曲子！
一个临机应变的谎言，但谎言里却不乏真相——至少图卢姆的仙人掌酒吧是真的。
马坎多：
相好的女人？
比起笛子跟曲子，暴徒们显然对话题中的另一个词更感兴趣。
邓肯先生：
这个话题就到这儿吧，就当是别让我这个老人想起伤心事……
谎言的话语，谎言的眼泪，老邓肯的演技或许骗不过清醒人——但在酒精和魔药的催眠下，就是另一回事了。
邓肯先生：
她伤透了我的心，像拿仙人掌的一千根针刺痛了我，唉！来喝酒吧，各位，为昨日已去！为明日灿烂！
马坎多：
敬可怜的邓肯，哈哈！
兄弟会信众：
敬可怜的邓肯！
老邓肯偷偷收回笛子，继续倒酒。
他假意欢笑，一杯一杯和“新朋友”们说笑，直到对方醉到站立不稳。
他们喝醉了。
马坎多发出鼾声，他身边的“猎犬”们一一醉倒，不省人事。
邓肯先生：
好了，好了，到时候了……
他吹响竖笛，召唤久候多时的伙伴。
兄弟会信众：
吹得……不错……
你们是……？什么人？！
*战斗
邓肯先生：
洛佩拉！加莱亚诺！按住他们！
马坎多：
***叛徒！
邓肯先生：
该死的是你们！
老邓肯按住还在挣扎的马坎多。
马坎多：
桑托斯不会放过你们！
邓肯先生：
听着，没有人会再跟着你们走，兄弟会别想再从这儿拐走任何人。
老邓肯抽出加莱亚诺腰间的匕首，用“圣保罗的方式”干掉了他。
邓肯先生：
一个都别放跑！
苏芙比：
卡、卡森……不，不是……
话到嘴边，却被咽了下去。是的，一向严厉而体面的管家先生绝不会这样做。
这是来自于地下世界的生猛与热烈的力量。
洛佩拉追上一个逃跑的暴徒，枪托狠狠击打向他的后脑勺。
加莱亚诺：
让我来。
他抓起一根铝球棍，来到洛佩拉身边，看着倒地的暴徒。
洛佩拉：
下得了手吗？
加莱亚诺：
没问题……！
这位年轻人咽了咽口水，对准刚才被枪托击打过的地方……
加莱亚诺：
为了贫民区。
——兄弟会必须死！
战斗结束了。
邓肯先生：
让你受苦了，伙计。
加莱亚诺：
能干掉这些混蛋，不算什么。接下来怎么办？
邓肯先生：
芝诺的人会来接你们，但我们得去荣军院跟基地接洽。
贫民区的年轻人们有些不安，互相看着对方，不知所措。
加莱亚诺：
必须留个人，老朋友，要让大伙儿知道他们没有被放弃。
洛佩拉：
我可以一个人回荣军院。邓肯，你留下来吧。
苏芙比：
你们是不是忘了我～！
一个意料之外的人选自己站了出来。
苏芙比：
这里还有很多生病的小朋友～
我比大伙儿都更懂怎么治病呢！
洛佩拉：
苏芙比！不，这太危险了……
邓肯先生：
勇敢的小淑女可以留在这里，我会陪着她。
加莱亚诺和其他伙计们连连点头，站到小淑女身旁。
邓肯先生：
你敢不敢和我一起在这里冒险呀，小淑女？
苏芙比：
交给苏芙比吧！
邓肯先生：
那就这样。洛佩拉，去荣军院，把消息带给大家，联系伊戈尔将军。
听到养父的名字，洛佩拉不再犹疑。
邓肯先生：
加莱亚诺！
如果年轻人想成为骑士，那他们的册封仪式上就会有一位身份尊贵的女士。
保护好我们的女士，不要让荣誉蒙羞！
上一篇：第八章10 白色航船/Boarding the White Ship
下一篇：第八章12 “平安夜”/"Silent Night, Holy Night"