寇波特是什么，汉化错误吗？