(C大新作)《艾尔诺亚》第一章:ChatGPT翻译PC版,正式完成!

修改于01/032526 浏览综合
祝大家元旦节快乐!
黑屏Bug解决方法:

请不要把该游戏放在中文目录或文件夹中!

出现黑屏的玩家请检查一下自己的游戏安装目录是否出现中文,或是是否放在了一个中文文件夹,有的话请尽快移到英文文件夹中。
省流:《一天泡到短发大千夜,因为我是 大 天 使 女 桐 》
不省流:在和小伙伴们的齐心协力下,在阳历新年开始前,我们终于把《艾尔诺亚》的第一章依靠ChatGPT工具机翻完成,并且进行了一定的润色。在没有人接手汉化的情况下给大家尝尝鲜。
本作经过实机测试以及虚拟机测试,目前暂时没有出现bug(除了名称以及几行文本无法汉化)
感谢游戏开发者Cutlass的辛勤开发,也感谢 Mary·Richo、Vacchillia、隐身守护 等群友对《艾尔诺亚》的机翻工作的协作与帮助!
百度网盘:百度网盘下载 压缩包密码:0721
文叔叔无限速(24小时后无效):文叔叔下载 压缩包密码:0721
使用方法:
1.本作暂时只有PC端,只需要解压缩点开exe就可以进行游玩
2.为了更好体验,请把文字速度调至最大,否则会出现需要点两次才能进行下一行字的情况
3.过去有下载过《艾尔诺亚》老版本机翻的请务必删除,避免导致汉化脚本冲突.
4.请不要把该游戏放在中文目录或文件夹中!
注意:
1.本作使用ChatGPT进行机翻并在此基础上进行润色,只能保证逻辑上阅读通顺,并不能保证完全贴合作品原意。
2.本作仅供尝鲜使用,并不能代替人工汉化,如果对游戏汉化方面有较高要求,请耐心等待其他汉化大佬是否愿意接坑(虽然难度较高)
3.如果有问题或出现bug,请及时发邮箱:1129372206@qq.com 进行反馈
名单(按首字母排序):
输出初稿:WeAreFun
程序适配:Mary·Richo
文本润色:Mary·Richo、Vacchillia、WeAreFun、隐身守护
TapTap
TapTap
TapTap
70
40
20