本地化笔记 第十九期 |自制「降临讨伐」等活动前瞻

各位冒险者大家好，这里是《世界弹射物语》运营团队。转眼间晚秋已至，大家小心防寒，注意保暖。在度过了周年庆和新年活动后，我们也将致力于为各位冒险者提供更多游戏内容，还请大家多多关注！

我们预计将于11月或12月期间推出简体字版自制的全新讨伐活动「降临讨伐 始龙之眼」，我们将尝试给大家带来「降临讨伐」这一新的自制活动类型。

曾遭遇过的无属性领主「始龙之眼」将展现它的威力，各位冒险者可以使用强力弹射体系的各属性队伍进行挑战，获取丰厚奖励和简体字版自制的限定装备，完成指定次数挑战还可以获得简体字版自制限定称号：「龙眸讨伐者」、「龙眸征服者」、「龙眸主宰者」！

「狂热激战」是新的活动类型，活动内存在「极限战斗」与「无尽战斗」两种单人关卡。

「极限战斗」关卡分为3个难度，每个难度均由数个关卡构成，挑战「极限战斗」中同一难度下的各关卡时必须使用不同的角色编队。完成「极限战斗」将会获得养成道具、代币道具，冒险者可以在活动商店中消耗代币道具换取扭蛋券等更多奖励。

「无尽战斗」关卡仅有1个难度，并由数个关卡构成，通关关卡的个数会记为「战斗回数」。每通关一个关卡，关卡内的领主都将变得更强。挑战关卡时使用的编队中不能存在重复角色，必须使用不同的队伍编队挑战「无尽战斗」中的关卡。「极限战斗」与「无尽战斗」不共享队伍及角色，在「极限战斗」中使用过的队伍及角色仍能在「无尽战斗」中再次使用。

本次「狂热激战」-「无尽战斗」的活动称号奖励将不会根据排名发放，冒险者成功挑战关卡达到要求的「战斗回数」，活动结算后可获得对应称号。活动仍然保留排行榜供冒险者进行展示，请大家尽情地挑战自己的极限吧！

我们计划分别在11月中旬和12月中旬开放两期情人节主题的「新角色特选扭蛋」。第1期扭蛋池将在11月16日至11月29日期间举办，包括限定★5角色「蕾缇希娅」、「涅特」、常驻★4角色「艾蕾吉娅」。

白色情人节主题扭蛋池将在12月14日至12月28日期间举办，包括限定★5角色「丛云」、「休尔特」、常驻★4角色「卡菈薇娜」。

在11月16日至11月29日期间，还将举办大型剧情活动 「胆怯PureYells！」，这是一场与羊族少女梅莉安娜一同攻略青梅竹马的作战，还请大家期待！参与活动的冒险者可以获取活动限定装备及活动限定角色「恋爱中的羊族少女 梅莉安娜」。

在2周年过后，新一期的团本活动「战阵之宴」预计会在12月中上旬和我们见面，领主「基因巨龙」等待各位冒险者前来挑战！本次活动期间交易所中可使用「普·莉莉艾的勋章」兑换的物品的库存数将在本活动开启时进行重置。大家可以有策略地选取兑换的物品，培育伙伴们，强化自己的队伍。

我们预计于2023年12月7日 5:00更新「群星扭蛋」的可抽取角色范围，本次扭蛋包含的限定角色为2023年6月16日 11:59 前登场的限定角色以及2023年12月7日 11:59 前登场的常驻角色。

为庆祝本次的更新，我们将向所有冒险者开放本次「群星扭蛋」的抽取。各位冒险者在本次「群星扭蛋」的可抽取范围更新后进行登录，即可触发该扭蛋池！扭蛋池的持续时间为4天，还请各位冒险者注意！

以上是本地化笔记第十九期内容，主要是有关11月、12月前后的一些内容预告，后续仍然有调整的可能性，实际内容请以游戏内表现为准。

同时有关后续联动计划，我们也在努力交涉中，如果有可确认的情报会告知大家。

运营团队会持续关注大家对未来不同战斗关卡的反馈，可能会优化后续战斗关卡和活动。比如原计划2.5周年后「土俑嘉年华」等部分活动存在难度过高的情况，我们会计划对关卡难度进行合理微调，尽量为大家创造有趣多样的战斗环境，还请大家尽情享受编队和战斗的乐趣~

我们非常感谢各位冒险者一直以来的支持、鼓励和陪伴，衷心地希望能够在今后继续为大家带来更加丰富有趣的游戏内容~