拓维语·初级【第1课】我是一名小僵僵
各位小僵僵,欢迎来到拓维语大课堂!我们的口号是” 砸锅卖铁,在所不惜;歪比歪比,歪比巴卜哦!“
今天我们将正式进入初级课程的学习啦!在入门篇的学习中(后续还将陆续推出入门课程),我们已经掌握了拓维语的一些基础知识,包括发音规则(后续推出)和历史渊源等。现在我们要利用这些基础来学习课文了,还等什么!让我们开始吧!
(注:本课主要文字使用现今流行的今体拓维语表示)
1.1请对照课文音频进行预习,重复多听并跟读。尝试挖掘出语言沟通的规律,让我们学习不迷惑!
第1课 课文音频
【课文】
Uo:
Nwoai ! Oew'isi oa-wiew ! Oew'is Uondawim. Imi'ihe ahe nw ?
Oa-gnaw:
Oai ! IEGWNAW !
Uo:
NAHNSAK eidaf ?
Oa-gnaw:
is. eida.
1.2请对照生词音频进行跟读训练。
第1课 单词音频
【生词表】
Nwoai 您好
Oai 你好
oew 我
nw 您;请
is 是
oa 家伙;小的;先生;小姐
oa-wiew 小僵僵
imi 名字;姓名;称谓;名称
ihe 是
ahe 什么
eidaf 在吗
eida 在
Uondawim 豌豆射手(植物名,缩写:Uo)
IEGWNAW 王伟(人名,缩写:IEAW)
NAHNSAK 看山(人名,缩写:ASAK)
oa-gnaw 老王(人名)
1.3 语法和拓展
【语法解释】
1.【Oew+'is+○】
Oew'isi oa-wiew. 我是一名小僵僵。
在这句话中,'isi 是 'is i 的连体,Oew'isi 意为”我是一个XXX“。Oew,也就是”我“,和 is,”是“之间常用' 连接。不过不用担心,这种用法只是书写格式,不会影响听力。请记住,在任何可数名词前添加 i 可表示为”一个XXX“。
例句 Oew'is i Uondawim. 我是一个豌豆射手。(同理,Oew'isi Uondawim.也是正确的)
2.【其它+'ihe+○】
Imi'ihe IEAW. 名字叫王伟。
主语不再是“我”而是第三人称时,”是“不再用 'is,而用 'ihe。
例句 Imi'ihe Uondawim. 名字是豌豆射手。
3.【○+ahe+○】
Imi'ihe ahe nw? 您叫什么名字?
拓维语里只要出现疑问词,就代表这句话属于疑问句。如果想要把话说得客气一点,就在句末加上 nw,表示“您”或“请”的含义。
例句
—— Imi'ihe ahe?你叫什么?
—— Imi'ihe IEAW. 我叫王伟。
【知识拓展】
1.拓维游戏表示植物时,常用到一般的名词的拟人化。
uondawim 豌豆射手
2.动词词尾添加 f ,放在句末构成一般疑问句。
3.人名或地名一般用大写字母书写,古体和今体相同。除了发音是发出字母的音以外,发音规则和其它词语一样。人名或地名的缩写规则和古体变为今体的规则相同。保留的发音部分,就是人名或地名的缩写。
IEGWNAW IEAW 王伟
1.4翻译和课后练习
【课文翻译】(先尝试理解,不要偷看哦)
豌豆射手:
您好!我是一位小僵僵 ! 我叫豌豆射手。您叫什么名字?
老王:
你好!我叫王伟!
豌豆射手:
看山在吗?
老王:
是的,在。
【课后练习】
内容已经掌握?不愧是你,让我们开始下一课吧!我们的口号是” 砸锅卖铁,在所不惜;歪比歪比,歪比巴卜!“
【第二课 向日葵是女孩】
点击查看更多课程课程👇👇👇: