这玩意儿正常吗？