修修bug吧……