羁绊和地图出处。