御姐猪八戒背后,是日本人的百年西游情节

2023/03/082675 浏览综合
TapTap
TapTap
除了三国,日本人也很喜欢西游记
前几天,日本知名漫画家村田雄介公布了自己原创《西游记》动漫的短片。短短3分钟,尚未见其故事全貌,我的注意力早早在“性转”后的御姐八戒身上沦陷了。
TapTap
此前,村田雄介主要负责于《一拳超人》的绘画重制工作,其高超的画技令重制后的《一拳超人》如获新生,广受好评,但其在剧情上的“胡编乱改”也招来千夫所指,他自己也曾公开坦言:我对自己的编剧能力毫无信心。
TapTap
左为原作者ONE所绘,右为村田雄介所画
因此网友对他的原创作品既是期待又忐忑。最终成品质量现在还不好说,但至少从其放出的短片中我们不难看出,他笔下的《西游记》故事将又是一次“魔改”。
TapTap
故事的主角被设定成了窝囊宅男河童“沙僧”,一直苦逼活着的他在现代世界过着废柴的人生。原以为苦尽甘来的一次特殊大奖,竟然还被卷入了一段凶险的离奇故事。
TapTap
而接连出场的“取经四人组”,则结结实实给观众来了一道开幕雷击。
西游系列主角中的主角孙悟空,从角色设计稿看,这个幼年期的孙悟空,像极一只融合了“雷伊”与“猛火猴”的宝可梦。
TapTap
左图为赛尔号精灵雷伊;中间为村田雄介《西游记》中的孙悟空;右图为宝可梦“猛火猴”
而昔日文弱可欺的唐三藏,如今也是眉钉、耳钉齐上阵,长着一张厌世脸的帅气秃头,实打实的1号猛攻。
TapTap
而其中最为令人惊喜的,莫过于“性转”后的八戒,像网袜般的粉色绸带勾勒着诱人的肌肤,小麦色的皮肤散发着一种成熟的野性之美,紧身地朋克装束慷慨地向我们展示着傲人身材。猪耳朵像灵动的阔耳狐,猪尾巴似邪魅的女恶魔,任谁都难以将这个浑身散发着涩气的御姐,与那个肥头大耳的天蓬哥哥联系在一起。
TapTap
而当网友被狂放的御姐八戒拿捏时,也有人留下了扼腕的叹息,我国的经典IP,又一次成了日本动漫改编的主角。而引发这番感慨的《西游记》改编,其实也早在日本由来已久。
一手冢治虫的孙悟空
作为名著,《西游记》不仅对我国后世文化影响深远,其还远跨重洋,在日本国土上经历了一次又一次改编。
1926年,被日本动画界誉为“怪人”大藤信郎制作并播出了8分钟动画作品《西游记之孙悟空物语》,正式拉开了日本动画改编《西游记》的序幕。
而将这一IP真正打入日本民众心中的,则是日本“漫画之神”手冢治虫。
早在中学时代,手冢治虫偶然看到了中国动画祖师万籁鸣兄弟的《铁扇公主》,他深深被《西游记》的故事与这种艺术形式所吸引,遂决心将漫画作为自己的终身事业。
TapTap
接连推出《新宝岛》《铁臂阿童木》《森林大帝》等脍炙人口的漫画作品后,他亦从未忘记自己年少时的“西游梦”。1952年,他便开始在杂志上连载漫画《我的孙悟空》。区别于传统形象,他用小熊的外形搭配上标志性的紧箍,做出了一个属于自己的孙悟空。
TapTap
而后他又在1960年与1967年,分别导演与监制了动画版《西游记》与长篇爆笑卡通《悟空大冒险》,让古灵精怪的孙悟空成为了陪伴几代日本人的童年偶像。
1988年,他带着漫画《我的孙悟空》到中国拜访了年过古稀的万籁鸣,用自己的作品与这位影响自己一生的“启蒙恩师”打了个招呼。他打心底喜欢着西游故事,也想让更多人喜爱上这个调皮又英勇的经典形象。
TapTap
次年,得知自己身患胃癌,或将不久于人世后的他,在日本完成了《我的孙悟空》动画草案,并在扉页写下了:“这是我的孙悟空”。
但天不遂人愿,还未等这部对他意义重大的动漫作品问世,他便撒手人寰,空留下了一个沉甸甸的梦。
TapTap
2003年,为纪念阿童木诞生50周年,手冢公司推出了手冢治虫倾注了特殊感情的动画片《我的孙悟空》
手冢治虫不仅对日本漫画影响深远,其也令孙悟空的形象随着西游故事走入了万千日本民众的心中。随后的几十年里,各式西游改编纷至沓来,但与早期的改编风格不同,百花齐放的“西游盛景”中,不乏能令国内“孙悟空”本人,原地开花的“抽象”之作涌现。
二性转唐僧后的“离谱”西游
或许很多人都不知道,全球首部影视版《西游记》正是出自1978年的日本。
这是一部堪称“毁童年”的鬼才之作。唐僧不仅“性转”成了女人,其KISS还能为徒弟治疗伤势,沙僧也在此早早顶上了他那秃头的河童模样。因过于“雷人”的改编与原著相差甚远,这部为庆祝中日恢复邦交的友谊之作,虽然在国内仅播出了3集,便草草宣布停播,却也引起了全国民众的集体吐槽。
TapTap
78版日本《西游记》是承接日本传统歌舞伎的拍摄方法,因未能找到合适的演员来饰演唐僧一角,后干脆启用了女性演员
反观日本国内,这部《西游记》一经播出就广受追捧,收视率一度飙至22.8%,后续更是被翻译为《Monkey》在英国及澳大利亚等地广受好评。而娇柔娘化的唐僧与河童沙僧的形象也由此走入了日本民众的心中,乃至后续1993、2006两版的《西游记》剧集中,唐僧仍然沿用了女性角色来扮演,一个“性转”唐僧的时代早已悄然开启。
TapTap
在漫画作品上,1979年播出的科幻动画片《SF西游记 Starzinger》;2001年出版,由山口贵由所绘画的《悟空道》;2005年在日本却常卖常有的《帕塔利洛西游记》等,都将唐僧设定成了女性,甚至一些作品中已经为唐僧与孙悟空埋设了感情线,展开了一段儿令人膈应的“人猴之恋”。
TapTap
“性转”唐僧的这股邪风,也悄然刮进了邻邦韩国,素以“浪漫爱情”而闻名的韩剧自然不会错过这一巨大卖点。在经过11年电影《西游记归来》中女性唐僧的小试牛刀后,2017年播出的《花游记》便正式打破道德的枷锁,让唐僧与孙悟空谈了一场轰轰烈烈的恋爱。
TapTap
而“性转”唐僧之所以能够历久弥新地在各类改编作品中出现,不仅是受其他同类早期作品的影响。更重要的是,《西游记》给予了创作者们更加广阔的改编世界,令许多创作者能够借着《西游记》的壳,去孵自己的蛋,用西游元素去讲述另一个突破限锢的西游故事。
三借壳生蛋的日本动漫
《七龙珠》便是其中的佼佼者。自1984年开始连载,那个长着猴子尾巴,踩着黄色筋斗云的顽皮孩童,为我们的童年展现了一版完全不同的“孙悟空”形象。
TapTap
但当你完整看过《七龙珠》的故事后,会发现那个奇幻世界似乎与《西游记》背景并无太多关联。事实上,除了早期漫画出现的筋斗云、金箍棒、琪琪爸爸牛魔王等西游元素外, 这似乎本就是一个有着独立世界观的故事。但从早期采访中我们可以获知,鸟山明对主角的设计形象与孙悟空无二,只是最终被编辑痛怼一通过后,才在几番修改后成了如今的模样。
TapTap
而千禧年后的一部《最游记》,同样是取材于《西游记》,却演绎出了一个完全不同的西游故事。在人类与妖怪共存的“桃源乡”,有妖魔企图复活战死于天竺国吠登城的大反派——牛魔王,得知事态严重的观音菩萨向师徒四人传达了去天竺阻止“牛魔王”复活的命令,而《最游记》的故事便来自这场西行之旅。
TapTap
区别于很多改编作,《最游记》将师徒四人都设定为拥有帅气的人类面孔,而在原作背景故事上的扩充及改编,则让人物性格有了翻天覆地的变化,唐三藏依旧是那个河中漂流金蝉子转世,但他如今却嗜烟嗜酒,傲慢不羁且身手了得,武器也由一杆禅杖变成了手枪。
值得一提的是,动漫中的小白龙也进行了一次紧跟时代的升级,由白龙马变成了载着四人一路向西的绿色吉普车。而在村田雄介所放出的短片中,唐三藏所开的面包车上写着“白龙”的字样,不知是否也是小白龙所化,是一次对《最游记》的致敬。
TapTap
上图吉普车为《最游记》中白龙;下图为村田雄介《西游记》中的面包车
除此之外,在其他一些有着自己风格的动漫作品中,即使并非由《西游记》改编而来,却总也不乏对《西游记》元素的借鉴与致敬。
爱犯蠢的大雄,为一窥孙悟空真容,坐着时光机惹出了一部《大雄的平行西游记》;古灵精怪的《蜡笔小新》也能在某一天居家穿越至西游故事,做一回“我是孙悟空”的美梦;而承载80、90后共同回忆的热血动漫《火影忍者》亦有观众一眼就能看出的四尾、老孙、金银角这样的西游元素。
TapTap
四结言
时至今日,国内外观众与创作者似乎对《西游记》这一经典IP的喜爱似乎有增无减,在ACG领域,致敬经典、解构经典的相关作品层出不穷。其中也有很多人在想,为什么一部已经被多角度解读“烂了”的作品,总是能有人找到全新的角度,为什么总有人愿意让那只“猴子”成为自己故事的主角。
TapTap
无论是国内还是日本,问题的答案或许都来自,这一经典IP陪伴几代人的童年。其中不知有多少创作者同手冢治虫一样,将自己最早的天马想象,贡献给各自心中的孙悟空,又不知有多少人在《西游记》的蓝本上,构筑过属于自己的故事王国。
如果唐三藏会法术,西游故事会怎么样?
如果《西游记》是一个倒叙故事又会如何?
这些年少时期的懵懂念头,有的早已破散于琐碎生活,有的则引着一些人追逐向了自己的“孙悟空”。
或许正是得益于《西游记》宏大而又经典的故事,才让我们在不同时代、不同国家都能看到千奇百怪的西游故事。乃至当下,我们又看到了村田雄介笔下的《西游记》。
TapTap
虽然目前还不知道他要讲个啥,但至少这个“性转”的御姐八戒,是对LSP们的味儿了。
TapTap
设置星标
观看精彩文章不迷路!
点击关注,我们想和你聊聊电子游戏和这个世界
↓↓↓
TapTap
36
11
16