【方言共创大赛】逆水寒手游打算做一件听上去没什么用的小事
许多细心的一测玩家，穿行于游戏内汴京、杭州等地时，已经发现了一些NPC会使用各种汉语方言和玩家对话。一句句熟悉的乡音，让许多同门瞬间热泪盈眶，想起了在家乡的无忧时光。
研发中版本，非最终上线效果，画质压缩严重
很多玩家朋友留言向我们建议：多做一些方言吧！开发组愿意吗？是不是对游戏而言意义不大啊？
确实，方言文化是与现代社会崇尚的“标准化”背道而驰的，对一款游戏而言也确实是意义不大的小事。
但逆水寒的开发者们，恰好是一群愿意在“小事”上下足功夫的人。
我们已经做了很多这样的小事：
游戏里的街道、店铺，都参考了《东京梦华录》《武林旧事》等古籍的记载；
手游全新支线《春去也》将让玩家们体验北宋人民用以修身养性的插花技艺；
玩家们与“孤山老人”苏东坡结识后，可以在归庐中敲击瓦罐演奏《定风波》，体验中国古典音律之美；
全新打造的《万古铭心》《太平有象》等文物系列支线，为大家拉开了千年前国宝级文物背后与家国命运紧密相关的故事序幕。
我们常说要用游戏传承中华文化，而文化，恰好就存在于生活中的种种小事里。
方言是我们文化的根基之一，许多字词的古典发音，实际上就保留在某种方言中。例如我们现在说的“逛街”，在大宋应该读作“逛该”，时至今日，还有不少方言中依然保持着“逛该”的发音。
研发中版本，非最终上线效果，画质压缩严重
随着现代社会的发展、普通话教育的普及，很多方言最终恐怕会消失在历史的长河中。所以逆水寒开发组觉得在游戏中传承方言文化这件事虽然小，却很有意义，它将告诉以后的人们，我们的汉语文化曾经拥有丰富灿烂、多样化的方言。
庆幸的是，首测玩家们对方言系统的认可坚定了我们的信念：留住千年乡音，守望传统文化！
扫描视频结尾二维码，可直接参与方言共创活动
方言记录了我们祖先的迁徙，与民俗的变迁，它作为地方戏曲的重要载体，对语言研究、民俗、历史和人文方面同样有着重要价值。
方言既是其他非遗文化的载体，本身也是动态的非物质文化遗产。所以我们希望通过“方言共创”计划邀请全国各地玩家一道，将散落在辽阔华夏大地上的方言还原在逆水寒手游元宇宙中，为特定NPC进行方言配音，传承民俗文化。大家可以用自己的声音，让自己家乡的方言在游戏世界中永存。
具体怎么参与呢？同门们一起来看看吧：
相信许多想要参与的同门一定有不少疑问，例如担心自己没有专业配音经历无法参与共创。
不用着急，信使已经代大家提前向开发组提问啦！快来看看：
Q1：虽然我是上大学后才离开老家，但很长时间不说方言了，万一不标准怎么办？
A：方言是一个复杂的文化系统，它的保留和传承主要通过口耳相传，经常会出现音变或误读，有些地方甚至“十里不同音，村村有方言”。但对逆水寒开发组而言，我们不追求绝对的“标准”或“正确”，因为方言本身就是“反标准”的。作为玩家的您如何发音，游戏里的NPC就将如何传承。
Q2：如果从来没有配音过，可以参加这次活动吗？
A：寻找更真实、更自然、更多样方言语系玩家朋友们的支持是最难得的，所以同门们大可放心参与投稿。
如果进入到正式配音工作，开发组中的配音音频专家将全程参与、指导、保驾护航，大家不用担心。
Q3：参与方式中写道只能选用官方台词，我不能自由发挥吗？
A：是的，只能选用官方台词。目前官方提供的台词选段是契合逆水寒世界观的，如果您未来成为【方言共创大使】，为您创作的台词也是基于游戏世界观，因此统一设定的台词更便于您提前适应，未来发挥更好。
Q4：我会讲多种方言，可以投稿不同种方言吗？
A：当然可以！您可以使用不同的方言配音多次投稿，要注意每次只要投一种方言哦。每次投稿上传作品时都需填写方言语系，您注意填写明确就可以啦。
Q5：如果我当选【方言共创大使】了，是专门为我创作一位NPC让我来配音吗？
A：是的！开发组会将根据每位【方言共创大使】的方言特点、个人音色等方面量身定做方言NPC，邀请您为TA进行方言配音，在逆水寒元宇宙开放世界永久传承您家乡的声音。
如果您还有其他疑问，欢迎在留言区评论，信使会第一时间回答。
传承方言是一件对游戏而言意义不大的小事，但我们相信在元宇宙中传承传统文化、让所有玩家体验它的美好与珍贵是一件很有价值的大事，并且我们将继续坚定的在“守望传统文化，传承华夏风雅”的道路上前行。
从邀请同门们参与首测建言献策、云捏脸共创，到今天的方言共创，逆水寒手游开发组相信只要能认真听取玩家朋友的声音，用开放、包容并蓄的态度和大家共同探索更多可尝试的领域，一定能让MMO再次伟大，重铸MMO荣光！
最后，再次邀请全国各地会讲方言的玩家朋友们，2月10日-2月21日18点期间在公众号菜单点击：【共创活动→方言共创】、“阅读原文”、或前往逆水寒手游官网加入“方言共创”计划，投稿方言配音作品。参与可获得随机掉落的珍藏周边，还有机会担任【方言共创大使】赢限定称号。
让我们一起：留住千年乡音，守望传统文化。