月兔漫游：家具翻译-吉祥系列（Fortune）

国际服近几个月更新的家具都没有中文翻译（保不齐以后都没有了），所以来浅做一下。

ps：本人不是英专生，翻译都是自己看着来的，会有不恰当的地方，希望大家多多指教！我们可以在评论区一起探讨更好的翻译方式！但是骂人的就别来了谢谢！

部分翻译用了诗的形式，如果有空的话把吉祥系列所有的家具简介都试试用诗的形式来翻，毕竟也是咱们大中华的文化中闪闪发光的一部分～（不停挖坑中）

翻译为本人原创，可转载但要标记出处❗️

--------以下正文-------

1.吉祥长桌（Fortune Table）

2.吉祥长古椅（Fortune Sofa）

3.Fortune Chair（吉祥古椅）

4.吉祥架子床（Fortune Bed）

5.吉祥衣柜（Fortune Wardrobe）

6.吉祥抽屉柜（Fortune Drawer）

7.吉祥落地宫灯（Fortune Lamp）

8.吉祥澡盆（Fortune Bath）

9.吉祥壁灯（Fortune Wall Lamp）

10.吉祥壁挂书架（Fortune Wall Shelf）

11.玉狮子（Lion Statue）

12.翡翠雕刻（Fortune Shard）

13.吉祥玉屏风（Fortune Tablet）

14.吉祥花瓶（Fortune Vase）

15.金枝玉叶（Jade Tree Sculpture）

【家具已集齐】⬇️