【翻译】2022年12月平衡性调整终稿

这次的平衡性调整终于定下来了。这些调整将于UTC时间2022年12月7日的早上8:30实装（星期三）。狂暴法术和狂暴樵夫的调整会在第四季度更新时上线。【我来晚了，发这篇帖子的时候应该已经实装了(._.)】

与初稿对比，只做了这些改动：

·取消狂暴法术的击退

·减少狂暴的伤害，刚好差一点击杀哥布林——跟电击法术和大雪球差不多。

【省流管家：这个月才刚刚开始，节省一点流量吧。下面不用看了，全是和初稿重复的内容，除了狂暴，而且已经写出来了】

——

目录

·哥布林小屋（重做）

·狂暴法术（重做）

-常见问题解答

·狂暴樵夫（重做）

·威猛矿工（增强）

·亡灵（增强）

·亡灵大军（增强）

·凤凰（削弱）

·武僧（削弱）

——

哥布林小屋（重做）

跟上次野蛮人小屋的重做差不多，调整后的哥布林小屋每一波会生成更多的单位，但是间隔变长。

把哥布林的数据放出来做对比，它们没有任何改动。

【原文这段放到狂暴法术底下了，我寻思着哥布林和狂暴没啥关系吧，就移到哥布林小屋底下了——结果发现还是没有关系啊，哥布林小屋生产的不是哥布林投矛手吗？(･･;)】

——

狂暴法术（重做）

狂暴法术是最后一个升级增加持续时间的卡牌。曾经的冰冻法术也是这样，后果就是冰冻法术在顶级天梯过于强势，尤其是在14级被引入后。

这次调整后，狂暴法术在任何等级都持续6秒，半径也大大缩减（从原来的5到现在的3）。为了平衡削弱，狂暴增加了一点点伤害，和电击法术与大雪球差不多。

注意：这项重做需要更新客户端，计划和即将到来的第四季度更新一起实装。因此不会和其他平衡性调整同一时间上线。

—

常见问题解答

·狂暴会伤害到空中单位吗？——会。

·第四季度更新什么时候出来？——现在不能告诉你们。

注意：开发者版本中的狂暴法术没有像期望一样伤害空中单位，但是设计时是包含空中单位的。所以如果你看到了一些没有影响到空中单位的演示视频，根本原因在于出bug了。

——

狂暴樵夫（重做）

狂暴樵夫因为狂暴法术的重做自然也被重做了。

——

威猛矿工（增强）

在2022年10月的一次削弱后，威猛矿工的使用率直线下降。特别是现在——又加入了两张过于强大的卡牌。在最近的终极挑战中，他的使用率徘徊于1%，撰写本文时的胜率只有35%。

因此决定加强移速，从中等（60）到快（90）。

——

亡灵（增强）

凤凰的加入让亡灵和重甲亡灵变得很弱，所以下一个赛季增强他们的伤害。

——

亡灵大军（增强）

除了加强伤害，亡灵大军还有一个意在增强的重做——释放时的半径更大，这样就能更好地包围住其他单位了。

——

凤凰（削弱）

只手遮天的传奇凤凰迎来当头一棒。这次调整后，闪电法术可以直接击杀凤凰，希望能阻挡镜像凤凰卡组的脚步。当然别的靠无脑下凤凰和堆兵的卡组也跑不掉。

——

武僧（削弱）

虽然他没有凤凰受欢迎——估计是因为只有6500杯以上的玩家才能解锁武僧——但是武僧还是有点过于强了，大家都等着一个削弱。这次调整后，他的圣水消耗增加1（从4滴到5滴）。未来的武僧贵了一费，不过1费反弹一切投掷物的技能还是可圈可点的。