讲个笑话，定向。