日本动漫人物的胸围梗被当作中国成语使用？求求你长点心吧……
修改于2022/09/157.3 万浏览综合
手谈姬理解各位网友喜欢编成语的心情，当年上中学写作文的时候也会有这种冲动，况且语言是活的，词义是发展变化的，不知何时或许就被词典收录了，但，把动漫梗当成是成语，这么多人，就没一个去查的吗？
今天在网络冲浪的时候，看到网友吐槽居然有人把“如月千早”当成是成语的，在app小红书上，学习这个“成语”的号不在少数，要不是这些人IP属地不同，姬就以为是同一家公司的了。
以及还有一些博主进行了海报一样的精心配图，看得就更加尴尬了，不由地脸上浮现出苦笑。
这些文化博主们说，“如月千早”出自曹操的《短歌行》：“明明如月，何时可掇。”
呃，诗句中是有如月，但千早在哪儿呢？按照博主们的意思，“千早”是一个长度单位，一千早是今天的72厘米，比喻看起来很近却无法得到。（您是否在查找“若即若离”？）
了解《偶像大师》的都知道，这其实是作品中一名偶像的名字，而这“72”是早年前用于调侃胸围的一个梗。
再往前翻找，可以看到这个说法来自于知乎上一位名叫如月千早的答主，在问题“有哪些比较小众的成语中？”抖了这个机灵。
在原问题的进一步描述中，手谈姬则看到了很符合自己推测的动机：中学生**。
某种程度上，带有点当下“国风感”的“如月千早”和“二律背反”一样，带有一些中二气息，大家都经历过，所以**的目的也没必要去进行批评。
只不过，“一千早”等于“72厘米”这样的说法明明一看就很奇怪，但凡能稍微查一下，也不会无脑转发，姬心想网上搜索的时间应该不比花心思做个海报排版的时间长。
从这个意义上讲，跟风很多时候并不是一件正确的行为，甚至有时候是危险的行为，如果你也曾以为“如月千早”是成语，还请放下小红书，多看看真书。
晚安。
