笑翻了!日本女网友发推文哭诉老公出轨要捉奸,一位中文翻译员居然站了出来……
虽然一些网友很喜欢NTR题材作品,觉得刺激,可实际发生在自己身上,滋味绝对不好受,自己的爱人,心里却想着另外一个人,哎呀不敢想了太痛苦了,这样的桥段还是只出现在文学作品中吧!
当然手谈姬还比较青涩,也不太懂这个就是了。
最近在推特上,就发生了一件让人又心酸又好笑的事。
一名日本的女性网友表示,发现自己的老公出轨了,准备去进行捉奸,希望能得到网友的支持。
按常理来说,无论男女,如果哭诉另一半出轨,网友们应当都会出言安慰,或者帮其怒斥另一半。
然而这则推文下的话风却很惊奇,各行各业的网友纷纷化身“纯爱战士”,他们扔掉了朴素的语言安慰,而改用“行动”
支援。
以下姬翻。
“我爸爸是建筑队的老板,有各种重型机械设备,随时可以进行填埋。”
……小伙子你思想很危险啊。
于是有网友跟着他说。
“我负责指挥交通,在使用挖掘机啥的设备时,可以帮着进行指挥。”
“我是房地产持有者,如有需要,可以提供土地。”
这下一条龙了。能走得很安详。
除了土属性的攻击,还有一些水属性的从业者表示支持。
比如,一名做水手的推特网友说:“可以把你老公拿绳子绑在船后边,然后拖来拖去。”
感觉还挺好玩的。
“我是家庭主妇,可以切碎任何东西。”
不愧是霓虹主妇……
“我是做殡葬服务的,如果有紧急情况,欢迎联络。”
“我养牛的,500头牛,准备冲锋!”
好家伙,牛冲牛头人啊?
“我在高中是剑道部的,我有我妈给的酒瓶!”
“我是前职业棒球手,可以借给你一个球棒!”
拜托,别那么抠,直接送不行吗……
“我在百货公司工作,如有需要可以提供各种道具。”
您这是末日求生配置啊……
“我是一个补习班老师,我可以告诉学生,未来将会有一个出轨男在世界上消失……”
挺好的,让下一代清楚知道是非对错。
还有网友说,可以把老婆安排调查自己的私家侦探介绍给楼主。
不过,也有自己就很惨,没法提供什么帮助,只能一旁吃瓜的。
“我现在失业了,所以会对这件事进行关注的。”
有爱的网友们看到有人失业,连带着他们一起安慰,说一切都会好起来的。
当然了,评论里不光是抖机灵的,还是有不少鼓励楼主的留言存在。
甚至有一个中国汉化者窜了出来。
“我是汉化者,我可以把这瓜扩散给15亿人吃。”
虽然我国目前才14亿多人,但考虑到还有海外华人,以及使用中文的老外,15亿也不算离谱,更何况这个瓜被翻译后确实被许多国人围观了。
以下不用姬翻。
楼主则表示有这么多留言非常感动,去搜集了证据,让这些有趣的评论逗得精神了不少。
不过,楼主并没有透漏更多的有关出轨事件的全貌,所以我们不清楚具体发生了什么事,也就不好做出更为具体的评价。
但无论如何,无论男女,出轨就是不对的,大家如果遇到渣男渣女,一定要及时止损!
……啊你还没对象?那没事了。
晚安。
给翻译姬一个在看!