2022/05/2765 浏览
“这种局限将我引向自我,而一进入自我,我就不再躲到只为表现的一种客观观点后面了,而且对我而言,无论我本人还是他人的存在,也都不会再成为对象了。”
“在这场非人的游戏中,荒诞、希望和死亡都彼此批驳,而执着和洞察才是得天独厚的观察者。”
阅读札记。
对西西弗神话这两段的翻译,比较几种翻译后感觉李版比较不错,不过还是缺些味道。
3
10