通关打卡，感觉有的地方翻译的有点怪怪的