关于“超越”中部分翻译的常识性问题捉虫和一点建议

如题，直说。

木星卫星的那个所谓的“谷神星”应该是木卫三（盖尼米得）。

然后土星卫星中，上面那颗简介有“浓密大气层”的是真正的土卫六（泰坦）；下面那颗简介有“间歇泉”的是土卫二（恩克拉多斯）。

天王星的任务卫星“欧伯龙”的简介里又翻译成了“奥伯伦”，然而实际上更常见的翻译应该是“天卫四（奥伯龙）”

海王星的任务卫星“海神星”看简介其实还真看不太出来是谁，但看图片应该是“海卫八（普罗秋斯）”。至于“海神星”这个名字，好像是某款游戏中虚构的名字。另外，简介的翻译中出现了诸如“海神与海神都是被……”这样的问题，我没看到原文，是不太清楚这里想写什么。

然后个人强烈建议可以把卫星名称和简介稍微统一一下。要么就全都类似于“木卫一”，只写卫星编号，然后简介里写神话名叫“伊奥”；再或者就直接两个名称写全了“木卫一（伊奥）”。

至少尽量不要出现类似于木星这样，四个卫星只有一个木卫一用编号，剩下木卫二三四全用神话命名法，这样看着让人很迷糊（而且强迫症真的狂怒）。比如土星的任务卫星“米玛斯”可以翻译为“土卫一（米玛斯）”，同样火星的任务卫星“火卫一”可以翻译成“火卫一（福波斯）”。