今日又是狗子听训的一天。