每日热知识——风灵手镯

如果转到英文版的话，名称会更改为

“Anemoi Bracelet”

bracelet的意思为“手镯”

但anemoi却不能直接翻译为“风灵”

经过搜索后可以发现，其与古希腊神话中的四大风神统称“阿涅弥伊”相同

阿涅弥伊包括北风神玻瑞阿斯、南风神诺托斯、东风神欧洛斯和西风神仄费洛斯，皆为阿斯特莱厄斯与厄俄斯的儿子。

这也许也算一种彩蛋吧（）

本地化小姐姐的善意