【一桌人】（反馈18）

寒假宅家,海内外游戏玩个遍,电影看空资料库,就一时脑热做了一桌人系列

好啦，本次反馈主要是在下最近的一期【一桌人】：测试 中部分大大们对他们英语对话和日语对话不了解的部分( ˃̶̤́ ꒳ ˂̶̤̀ )在下现在就来把翻译告诉大大们

英语部分

不要随波逐流，要找到自己的路。—漫威系列电影《蜘蛛侠》台词

只有改变思维方式，世界才会改变。—漫威系列电影《蜘蛛侠》台词

能力越大，责任越大。—漫威系列电影《蜘蛛侠》台词

旅途中你一定要小心谨慎比你强的人都曾迷失过方向—漫威系列电影《奇异博士》台词

你可以摧毁我的房子，我的装备，但是你摧毁不了一个事实，我是钢铁侠。—漫威系列电影《钢铁侠》台词

我不该活着，除非另有原因。我知道我该做什么，也知道什么是对的。—漫威系列电影《钢铁侠》台词

当其他人受到法律和道德的束缚的时候，记住，万事皆允—育碧系列游戏《刺客信条》台词

万物皆虚，万事皆允。—育碧系列游戏《刺客信条》台词

日语部分

你好

你好！

你好，我是这个俱乐部的管理员

指挥官，您好，AN…，从现在起将听候您的命令……请问……啊不、没什么，请不必在意……—散爆网络系列游戏《少女前线》台词

你的爱好是什么？

这边没关系，出击！！

对于你们成员来讲，对地牢的看法是什么？

武器就是不断被革新的工具，我们总有一天也会被更高级的武器所替代吧……

好啦，以上就是所有对话的翻译内容啦( ˃̶̤́ ꒳ ˂̶̤̀ )这个时候大大们再看一遍，应该都能了解啦(*°∀°)=3

作品合集传送门