『精靈寶可夢』系列新作中文版介绍！
修改于2018/05/309928 浏览综合
『精靈寶可夢 Let's Go！皮卡丘』与『精靈寶可夢 Let's Go！伊布』将于2018年11月16日發售！
『精靈寶可夢 Let's Go！皮卡丘』、『精靈寶可夢 Let's Go！伊布』是在Nintendo Switch平台上登場的『精靈寶可夢』系列最新作。本作以1998年發售的Game Boy軟體『ポケットモンスター ピカチュウ』為基礎，對遊戲玩法及故事劇情進行了重新構築。透過融合『Pokémon GO』和Nintendo Switch的特徵，為玩家帶來全新的『精靈寶可夢』遊戲體驗。
皮卡丘和伊布，您會選擇和誰一起冒險呢？
在『精靈寶可夢 Let's Go！皮卡丘』和『精靈寶可夢 Let's Go！伊布』裡面，玩家可以分別與皮卡丘和伊布組成搭擋，一起冒險。
(以上为开发中画面)
使用了「JoyｰCon™」的全新操作模式，帶大家輕鬆進入『精靈寶可夢』的世界！
本作活用了Nintendo Switch的特性，讓遊戲變得更容易上手。另一方面，我們更致力於追求新的感官享受。即使是初次接觸『精靈寶可夢』系列的玩家也能體驗到簡單而深奧的遊戲樂趣。
(手執「Joy-Con」，在電視螢幕上展開大冒險！)
(揮動「Joy-Con」來捕捉寶可夢吧！)
(分享「Joy-Con」，開啟雙人模式！)
精靈球形的裝置，以及和『Pokémon GO』連結的要素！
新登場的精靈球形裝置「精靈球Plus」可作為本作的控制器。有了它，您還能把寶可夢從遊戲世界帶進現實世界。
此外，您也可透過將本作與手機應用程式『Pokémon GO』彼此連接，把寶可夢帶到本作之中，感受全新的『精靈寶可夢』遊戲體驗。
什麼是「精靈寶可夢」？
自系列第一款作品，角色扮演遊戲（RPG）『ポケットモンスター 赤・緑』於1996年在Game Boy平台發售以來，『精靈寶可夢』已發展出多個遊戲系列。玩家將扮演身為寶可夢訓練家的主角，與個性豐富的寶可夢相遇，並結伴一同冒險。
「精靈寶可夢」（簡稱寶可夢）是種神秘又不可思議的生物。既有與人類和睦共處的寶可夢，也有棲息於草叢、洞窟和海洋等地方的野生寶可夢。關於牠們的生態，至今仍然存在著許多未解的謎團。
什麼是『ポケットモンスター ピカチュウ』？
1998年發售的Game Boy專用角色扮演遊戲。是『ポケットモンスター 赤・緑・青』的改編作品。主角會和跟在自己身後的搭擋皮卡丘一起到處冒險。
什麼是『Pokémon GO』？
於2016年開始提供下載，截至2018年1月為止，全世界下載次數高達8億次的手機應用程式。此應用程式利用GPS（全球衛星定位服務）功能，將現實世界變成遊戲舞台。玩家不但可以捕捉寶可夢，還能讓寶可夢們參加對戰。
本遊戲由Niantic, Inc.負責開發及營運。
什麼是「Pokémon GO Plus」？
這是個讓玩家不用一直盯著手機畫面也能遊玩『Pokémon GO』的裝置。當「周圍有寶可夢出現」或是「附近有寶可補給站」時，裝置會透過亮燈和振動通知玩家。玩家只需按下按鈕就能進行遊戲。
和搭擋皮卡丘／伊布一起冒險！
在故事的開頭，主角將會和皮卡丘／伊布相遇。皮卡丘／伊布會成為主角的「搭擋」，與主角一起冒險，一起成長。
在『精靈寶可夢 Let's Go！皮卡丘』和『精靈寶可夢 Let's Go！伊布』中，主角分別會與皮卡丘和伊布一起展開冒險。
(主角是玩家的分身。在冒險的一開始，玩家可自行選擇不同的外型。)
(搭擋皮卡丘／伊布會爬到主角的肩膀或頭上，與主角一起行動。牠們擁有豐富可愛的表情，在對戰時更是十分可靠，是玩家的好夥伴。)
揮動「JoyｰCon」捕捉寶可夢
為了讓更多玩家體驗捕捉寶可夢的樂趣，本作將使用全新的捕捉方法。玩家只需使用一邊的「JoyｰCon」就能進行所有操作。
當主角接觸到出現在場地上的寶可夢，玩家就能獲得捕捉牠們的機會。透過揮動「JoyｰCon」投出精靈球，順利的話就能捉到寶可夢。
(以上为开发中画面)
一份軟體即可雙人同時進行遊戲！
只要分享「JoyｰCon」，就可以讓兩個玩家在同一個世界裡冒險。
在捕捉寶可夢時，兩人配合時機同時投出精靈球，就能更容易捉到寶可夢。此外，和訓練家對戰時，也能雙人合力一起挑戰對手。
(以上为开发中画面)
「精靈球Plus」可以代替「JoyｰCon」作為本作的控制器使用。
除了動感操作，「精靈球Plus」還具備多色指示燈、振動、發聲等多種功能。在捉到寶可夢時，玩家可以透過「精靈球Plus」的振動、指示燈和聲音來感受寶可夢在精靈球裡活動的樣子。而在捕捉成功時，「精靈球Plus」裡還會傳來寶可夢的叫聲，增加遊戲的臨場感，讓玩家進一步享受本作的樂趣。
除了控制器功能，玩家還可以將本作中自己喜歡的寶可夢放進「精靈球Plus」帶到現實世界中。這項功能讓玩家在遊戲外也能和自己喜愛的寶可夢在一起。當寶可夢回到遊戲時，還會有各種好事發生。
此外，「精靈球Plus」也能作為「Pokémon GO Plus」使用。
※「精靈球Plus」將與遊戲軟體分別發售。「精靈球Plus」在發售時只能用作『精靈寶可夢 Let's Go！皮卡丘／Let's Go！伊布』的控制器，不適用於其他Nintendo Switch軟體。
將本作與『Pokémon GO』互相連接，玩家就能把在『Pokémon GO』捉到的關都地區的寶可夢帶到本作裡，和牠們一起冒險。不僅如此，我們還在『Pokémon GO』的世界準備了一些特別的要素。有關詳情將於日後公布，敬請期待。
(以上为开发中画面)
除了這次發表的『寶可夢 Let's Go！皮卡丘／Let's Go！伊布』，我們同時也在Nintendo Switch平台上開發其他的『精靈寶可夢』系列作品，並預定於2019年下半年發售。
原文来自:http://hk.portal-pokemon.com/special/pika_vee/tc/(宝可梦香港官网)