求翻译

哪位懂英语的大佬翻译一下这个第一条消息，实在看不懂 只知道在这个周末会发生什么事！