☞☞☞【汉化进程公布帖】9.20更新☜☜☜☜
民间志愿汉化组发电咸鱼一条,在这个帖子给大家公布一下汉化进度。(保持更新)
9月20日
今天一次大更新把字库问题修复了,然后现在绝大部分物品名都定下了。预计在下个月的一次大更里会上线物品介绍和详细的人物资料。
8月31日
蕉佬跻身TOP100了(ง •̀灬•́)ง
向蕉の势力低头_(:зゝ∠)_应该是国内第一个TOP100没跑了,那个落花和蕉佬交手过,蕉佬说是日本玩家。
8月24日
这次的简体中文有个问题——有部分玩家进入邮箱领奖励时会无限加载转圈,这个应该是文本字库的问题,切换到其他语言就可以进邮箱,事后再切换回来。
8月23日
简中繁中汉化版是如期上线了啦。。。。。就是没沟通好。我们以为是23号更新就23号之前的翻译文本都能用上,但现在看来更新用的文本是好几天之前的,大概完成进度也就60%的样子,各位先将就用着,下次更新会更完善。
由于开发组是韩国的,字库里会缺几个汉字,所以游戏里有空白字符是游戏问题不是手机问题´•ﻌ•`,这个小问题啦下版本应该会更新。
————————————————————
8月17日
首先,向各位关心汉化进程的伙伴们公布一下情况。
core(核心文本)简中已达2/3
繁中已达3/5
longtext(扩展文本)简中1/6
繁中1/10
————————————————————
8月13日(再次广告插播)
隔了五个小时就出了第二条龙ヾ(^▽^*)
(哲学の胜利)
欢迎加入蕉佬交易群:292218341(已满)
————————————————————
8月12日(广告插播)
群里苟佬上龙辣!(撒花*٩(๑´∀`๑)ง*)大概是中国地区第一条龙?
欢迎加入苟王粉丝群:292218341(已满)
————————————————————
8月8日
已有【简体中文(测试版)】、【繁体中文(测试版)】
预计将在8月23日的更新上线。
所以想要安利给朋友却因为没有中文版被拒绝的taper们可以再次尝试捕捉了。不过这次的还只是测试版,除了少数被我们核对过的,大部分还是由韩国人员机翻的,所以会有语病等问题,到时候发现有问题的话可以在这个帖子告诉我一声。
————————————————————