[新闻]MinecraftEarth将在10月份发布公测版！

Minecon 2019 was this past weekend and during the live stream, we got an insight into the future of Minecraft Earth.

Minecon 2019是一个难忘的周末，在直播期间，我们对Minecraft Earth的未来有了深刻的了解。

The most important and exciting news is that Minecraft Earth is scheduled to begin rollout to the world in October. This rollout will happen slowly with countries being chosen and able to download and play the game. No more waiting for an invite, everyone in the countries chosen will be able to play.

最重要和令人振奋的消息是，MCE计划于10月开始向全球推出“抢先测试”版。将选择愈来愈多的国家/地区提供下载和游戏，这种推广将缓慢进行。不用再等待被邀请测试，所选中的国家/地区的每个人都可以玩。

This is being called “Early Access” and it has been announced that the Early Access version of the game will have features that haven’t been yet made available to beta players including the long-awaited Adventures feature along with new mob variants and crafting/smelting.

这就是所谓的“抢先体验”，并且已经宣布该游戏的抢先体验版本将具有尚未提供给封测玩家的功能，包括期待已久的冒险功能以及新的生物和合成/冶炼。

Adventures are the most exciting feature that we are yet to see in the Beta. These adventures allow users to participate in tasks with friends to earn special loot. Every player that participates in the adventure with you gets given the same loot.

冒险是我们尚未在封测中看到的最激动人心的功能。 这个功能使用户可以与朋友一起参加任务来获得特殊的战利品。 与您一起参加冒险的每个玩家都会获得相同的战利品。

As noted in one of our previous articles the three types of adventures are Hostile, Mystery and Peaceful.

正如我们先前文章之一所指出的，三种冒险类型是敌对，神秘和和平。（翻译待定）

The Character Creator is another interesting announcement. This allows players to customise their Minecraft Earth Skin with a range of predefined customisations. Players will be able to unlock new clothing customisations by completing certain tasks.

角色创造者是另一个有趣的公告。（翻译待定）这使玩家可以通过一系列预设自定义Minecraft Earth的皮肤。 玩家将可以通过完成某些任务来解锁新的服装预设。

来源：CraftersEarth

翻译：快乐小方

声明：原文字、图片版权归原作者所有。翻译内容版权使用CC-BY-SA 3.0协议授权，转载请注明本文地址以及译者。

注意：本文中可能提到一些未确定的中文译名，请以官方发布为准。