《不休的乌拉拉》猜想不是心动游戏，而是日本游戏，心动只是代理
修改于2020/02/28988 浏览综合
一直感觉心动的乌拉拉，运营和维护都不是很积极，宣传也不到位，这么好的游戏，总觉得很可惜。
直到昨天看了喵扎特的帖子，是喵扎特去日本乌拉拉游戏网看到的，日本的乌拉拉不光设计了很多宣传片，配音都请的大咖钉宫理惠，运营方面定期在和玩家互动，发出一些对玩家有用的资料，积极在维护。
看完之后，我不禁有个疑问，为什么区区代理要比官方主服更用心，更上心，更积极，投入更大？
然后我仔细翻看了一下日本乌拉拉的这些官网截图，直到发现了这个：
注意看第一张游戏CG图左上角，和第二张官方图发布账号的帖子标题。
日文：うらら
这三个日文，正常就应该是游戏的名字了。那么它有什么特殊的地方呢？
我用日文翻译器翻译了一下，震惊地发现，它的中文意思应该是：太阳。而它的日文读音读作：乌拉拉。
奇怪不？作为一个中国国产游戏，乌拉拉居然是人家日文正常词汇的音译。
首先乌拉拉在中国词组里，属于无意义词汇。
你要说乌拉拉是你随便取得名字，那么乌拉拉在国外应该也是无意义词汇，就好比日本的奥特曼，中国就是音译过来，也是奥特曼。
但是中文无意义词汇乌拉拉，在日文中却是有意义词汇。
那么是否可以大胆猜测，这其实就是人家日本的游戏，名字也是日本选用的正常日本词汇，而中国代理后，名字就直接音译过来了：乌拉拉。
那么国服运营和维护的这么差，就情有可原了。