【翻译小渣渣】部分游戏翻译
精华修改于2017/07/234870 浏览综合
因为没有汉化,所以有很多朋友玩着比较难受,小弟不才,根据自己的理解和查阅,做出部分翻译,如有纰漏,欢迎指出(´▽`ʃƪ)

文化:减少种族增长时的文明点数消耗40%

体力训练:增加恶劣环境韧性25%

进化:增加每个周期行星文明点数奖励20%

地热能源:解锁地热发电机,可以在火山地形进行发电

贸易:增加你在交易中25%的收益

地形探索:在地形上建造建筑时增加3个黑暗区域探索

天文学:你可以在恒星地图上看得更远

纯科学:降低20%研发成本

建筑:减少建筑时间50%

回收:摧毁建筑后回收50%建筑材料

美食:解锁餐厅,增加美食(可以获得文化点)

首饰:解锁珠宝店,珠宝价格大涨。(可以获得文化点)

住房优化:人口上限提升40%

无土栽培:解锁无土栽培,你可以在任何地点种植果园

核电站:解锁核电站

风能:解锁风能发电站

地形改造2:你可以使用大量资源改造火山地形和干涸地形

能源优化:增加行星能源40%

外交:改善你的外交状况:可以让你用更少的资源取得外交点,或者失去的更少

地质学:你可以探索各种地质,获取它们的储量情报
感谢@auxiliaris236 提出的建议完善了翻译