得劲儿！方言配音的《雪鹰领主》手游嘎嘎好玩!

近年来，随着方言影视剧、方言栏目的兴起和新媒体的传播，各地方言越来越火，你一定听说过“哦豁”、“你细品”、“噶哈”等等词汇，贼有意思，更不用说“哥哥唱国歌”这些方言梗。

方言歌曲也是分分钟变成流行于大街小巷的神曲，比如你一定听过的：

“西安人的城墙下是西安人的火车，西安人不管到哪都不能不吃泡馍。”

“我欠你啥子嘛，我啥子都不欠你的。”

为什么方言这么大行其道？因为接地气啊！这种自带BGM的语言种类有着庞大的用户基础，且不需要推广和维护，基本上新用户从出生起就能自动get到这个技能点，真正的人民群众喜闻乐见。

当他乡遇老乡，切换到方言频道无疑会把人与人之间的距离瞬间拉近，亲近感和归属感爆棚。不过你有没有想过，当游戏里的NPC讲起方言来，这会是一种什么样的体验？

提起有方言元素的游戏，可能70、80一代印象最深的就是某棋牌类游戏的“快点儿啊，我等得花儿都谢了~~~”自带出场BGM的NPC台词深入人心、涤荡灵魂。

但就在最近，还有一款新上线的RPG手游也同样加入了方言元素的设计，并为用户带来了全新游戏体验。当玩家进入游戏后，可以设置选择喜欢的方言，这样就可以全程在NPC的方言播报中完成主线和各种任务。

这款手游叫做《雪鹰领主》，是腾讯北极光工作室群自主研发的玄幻题材手游，已于12月17日全平台不删档首发。

游戏讲了一个叫东伯雪鹰的造孽娃儿从小遭遇家庭变故，经过不懈努力雄起的故事（以上请自行切换至四川频道）。在这款游戏里，玩家不但能听NPC讲方言，还能和主角东伯雪鹰一起历练成长，体验RPG手游的乐趣，还可以刷短视频社交、轻功跳房子、上擂台比武招亲。

这款方言特色的手游究竟有多魔性呢？

刚进入游戏的时候，正常的剧情对话配音都是字正腔圆的普通话。但在系统设置里，你可以选择方言。目前有广东话、四川话、东北话三种选项，你可以根据自己的喜好选择方言种类。

选好方言种类之后，里面的所有剧情对话都会自动切换到方言频道，你可以听到冷若冰霜的余靖秋、热血豪爽的狮人铜叔、冷傲的司安楼主等NPC的方言版演绎。

除了方言配音，还有别的料！《雪鹰领主》手游专门开启了方言服，玩家可以自由选择对应语言的服务器，从而跟相同地域和不同地域的玩家进行交流，这种与语言种类划分区域的社交模式还是比较有特色的。

《雪鹰领主》手游在游戏中加入方言特色，有什么特殊的意义呢？

这一点可以从语言学层面来解析一下。语言是人类存在于这个世界的方式之一，中华民族语言文化源远流长，各种语言形式百花齐放。现在，为了加强不同地域之间人们的沟通，全社会都提倡讲普通话，那么，方言就没有存在的必要性了吗？不是这样的。

方言的含义不仅仅局限在语言方面。它的背后还隐含着深厚的文化内涵，蕴含着社会历史变迁的痕迹，也是研究中华传统文化的密码。作为文化载体，语言总是忠实地反映着使用该语言的社会历史和文化。通行在一定地域的方言则是各种地域文化的最直接体现。地域性的风俗习惯和方言的存在是客观的，一方面它能促进一个地区人们的共同价值观和群体认同感，但另一方面它也会形成一种群体的隔阂。因此正确地使用方言，学会扬长避短，可以使人们的交流更加丰富多彩，更加具有趣味性和差异化，在人际传播中成为一门更好的沟通交流的艺术。

以《雪鹰领主》手游为例，具有方言属性的游戏形象对于本地区的玩家来说，给予了当地人认知的归属感，同时他们也乐意主动进行传播。对于其他地区的玩家来说，具有趣味性的方言更能深入脑海形成记忆，他们也乐意去打开了解新语言的大门。

《雪鹰领主》手游休闲娱乐化的趣味性传播可能是个妙招，毕竟当你看到有个东北话版、四川话版、广东话版的游戏出来，只要跟你生活的区域有关系，多少你会感兴趣。

虽然《雪鹰领主》手游手游目前并没有全面涵盖全国七大方言区的方言语种，但既然开了这样一个头，后续想必还有新元素注入。之前曾举办过玩家方言配音大赛等活动，在未来，玩家的趣味方言配音会不会变成游戏内NPC的配音呢？这个可以期待一下。