1.2.65版本更新公告

历经5个小版本的内测后，魔法与爪牙终于赢来了公测，版本号直接从1.2.49转到1.2.65。此次新版本除了1.2.51-59的属性大改观

外，最大的变化就是加入了排行榜和汉化，更令人感动的是居然不是机翻，各位英文不好的同学可以尽情享用。至于官方的下个动作嘛，据说是多人模式，将在年前完成...按照一贯的尿性，还是19年回来再看吧

历史更新

* 部分属性转化为等级值，格挡/闪避/招架几率变为格挡/闪避/招架等级，攻击速度变为急速等级，等级值的计算方法为，几率=等级值/（等级值+k），k值随着玩家等级上升而上升。玩家70级时，招架几率=招架等级/（招架等级+2000）（即70级时，2000点招架等级增加50%招架几率，下同）；闪避几率=闪避等级/（闪避等级+2200）；格挡几率=格挡等级/（格挡等级+2400）；攻击速度=[1+6*急速等级/（急速等级+1000）]

* 部分敌人的模型经过调整，使玩家更容易点击到模型

* 体能加入到属性细节栏里

* 低等级玩家从冠军等级里受到的属性收益将会变少，但冠军等级里的额外金钱和额外经验不受影响

* 体能现在将提供额外的30%生命值

* 击回和秒回将减少25%

* 每点冠军等级增加的击回和秒回从25点下降到20点

* 随从不再从英雄的技能冷却获得增益

* 随从药剂师Maggie的静默领域变为45sCD，持续3s并不再对敌人减速

* 法师和赏金猎人不再掉落带格挡等级和招架等级的装备

* 不再能招架远程攻击、魔法攻击、范围攻击

* 不再能闪避魔法攻击、范围攻击

* 不再能格挡范围攻击

* 70级时，技能冷却=冷却等级/（冷却等级+1500）（原来是1000）

* 增加一项属性灵性（Alacrity），表示英雄攻击减少技能冷却的几率，初始为5%（原来是固定25%），可以受到冷却等级的加成，1500点冷却等级可使灵性达到30%

* 伤害显示中的暴击显示更加明显

* 双持英雄现在受到30%（原来40%）的攻速加成

* 敌人的近战攻击将难以被躲避

* 法师学徒套的两件套和被封印的盾牌所产生的护盾将减少10%（原来是25%）的伤害，另外，护盾的量将根据玩家的击回值增加（以前是玩家生命上限的1/4）

* 格挡/招架/闪避现在可以出现在更多的装备上，出现几率依旧小于攻击属性

* Magroth 、The Broken Dragen 、Elban被重制，三者获得解放（Break Free）能力，去除所有限制效果，并在4s内免疫群体控制

* Magroth的普通攻击大幅度下降，但攻速提升

冲锋技能造成300%的武器伤害并在4s内眩晕区域内敌人

* 陨石雨技能造成1500%武器伤害

* Magroth获得激怒技能，增加300%伤害，攻速翻倍（35级以前没有此技能）

* 普通攻击大幅度下降，但变为远程攻击并得到攻速提升

* 龙息将不再锁定敌人，而是锁定敌人所在位置持续攻击2.5s，然后重新锁定，持续3次。龙息的伤害随着时间增加，开始的第一秒造成100%武器伤害，最后一秒造成2000%武器伤害，引导龙息期间将免疫群体控制效果

* 周期性地释放过载技能，向四周发射火球，每个火球造成275%武器伤害

* 获得熔岩技能，在英雄的脚下制造一个区域，1.5秒后激活区域，仍然处于区域内的单位会受到熔岩的攻击，造成10%的武器伤害并增加10%受到的所有伤害，可叠加10次，持续7秒，熔岩区域将持续21秒（35级前没有该技能）

* 普通攻击大幅度下降，但攻速提升

* 汲取生命技能的时间越长，离Elban距离越近，英雄受到的伤害越高，Elban汲取的生命越多，技能持续期间同时降低英雄的移动速度；当英雄与Elban距离过远时，技能停止；Elban在汲取的前1.5秒内不会增加生命

* 跃击技能将在地面用一个圆圈提前标识出Elban落下的位置，命中会造成高达10000%的毁灭性伤害

* Elban消失在烟雾中，然后出现在英雄身边，获得钉刺技能。在3秒的引导后，Elban将向前方发动一次猛烈的进攻刺穿英雄。钉刺直接造成150%的武器伤害，并造成初始25%武器伤害，每秒递增5%的流血伤害，直到战斗结束，钉刺的效果可叠加多次

* Elban引导任何技能时将免疫群体控制技能（？？？）

* 移动速度增加50%，血量增加20%

* 试炼系统已被重做，因此更新将重置试炼进度

* 1-7层怪物的强度分别对应普通难度下故事模式10-70级怪物的强度，第一层强度相当于10级的普通怪物，第二层相当于20级的普通怪物，3-7层以此类推。8层以上怪物的强度将按照下面的方式调整

* 与现有层数的强度相比，怪物的伤害调整比例为3.5%，血量调整比例为8%，100层怪物造成的伤害大概是70层怪物伤害的24倍，100层怪物血量大概是70层怪物的1300倍

试炼的小怪不再掉落战利品，而打完boss将会掉落3件装备（根据所在层数决定装备品质）、1颗任意宝石、若干金币

* 7层以上的怪物每层增加5%的经验值，100层的怪物与70级普通怪物相比大概提供131倍的经验值

* 掉落品质被重新调整，层数越高，掉落越好。当在试炼时间内结束战斗，掉落的三件装备里有一件更高概率获得优良属性。42层以上，所有掉落至少为紫色史诗装，80层以上，所有掉落至少为黄色传说装，每件掉落都有20%几率为套装掉落。80层以上在时间内完成试炼的掉落属性将会大幅度提高。无论哪层的BOSS都不会掉落白色和绿色装备

* 试炼Boss掉落的装备里，格挡/闪避/招架/额外金币/额外经验/反伤/秒回属性出现的概率大幅度下降

* 试炼只会出现Magroth，The Broken Dragon, Elban三个boss（此处存疑）

所有职业获得一项职业特性：天赋被动技能（Innate Passive Ability）,出现在职业选择界面。在beta版中，这些属性并不会写入技能书里，但仍会产生实际效果，将来会放入技能书里

* 战士获得天赋被动技能：主宰（Juggernaut），每级增加战士额外的体能和护甲

* 十级的切割（Cleave）造成275%的武器伤害但不再有流血效果，切割将减少敌人10%的伤害（以前是减少30%的攻击速度）

* 十级的狂乱（Frenzy）伤害增加到580%武器伤害（以前是520%）

* 猛击（Bash）改名为撕裂（Rending Slash），对主要目标造成390%武器伤害并对周围单位造成75%武器伤害，同时会使敌人流血，在5s内造成400%的武器伤害，可叠加8次

* 剑刃守护（Sword and Board）格挡成功将有25%几率触发盾牌猛击（Shield Slam）技能，造成600%护甲伤害（应该不会被力量加成），并不再会击退敌人。盾牌猛击将会自动触发，不再需要点击图标

* 盾牌格挡（Shield Block）现在增加2400点格挡等级，格挡成功将有100%几率触发致死投掷技能，致死投掷的技能等级为英雄等级/14，最小为1级，最大为5级。盾牌格挡技能不再使反伤翻倍，也不再增加额外的反伤

* 旋风斩（Whirlwind）现在每次造成720%武器伤害（以前是380%），双持战士会使旋风斩伤害提高25%。旋风斩持续期间，英雄每装备一件武器，提高8%的免伤（以前是固定减伤30%）

* 十级的致死投掷（Deadly Throw）将反弹7次（以前是8次）造成1500%（以前是2000%）武器伤害。副手为盾时获得33%（原来是40%）盾牌护甲加成，副手为武器时获得1000%（原来是750%）流血武器伤害，可叠加5（原来是3次）次

* 毁灭（Devastate）持续期间，英雄获得50%减伤，不再无敌

* 冲击波（Shockwave）将直接造成800%（以前是1000%）下一秒会受到的流血伤害（此翻译存疑，原文 Shockwave now causes the targets it hits to take damage equal to 800% of the damage over time they would take the next second ），额外地，冲击波将在4s内恢复英雄20%的最大生命值（以前是每击中一个敌人，恢复5%最大生命值），可叠加两次

* 十级的战斗怒吼（Battle Rage）现在持续5秒（原来是7秒），向敌人移动的速度变慢

* 十级的巅峰状态（In the Zone）现在持续5秒（原来是7秒）

赏金猎人获得天赋被动技能：游击专家（Guerilla Specialist）,增加100%暴击伤害，增加20%移动速度，每级增加7点闪避等级

* 震荡射击（Concussive Shot）重新命名为致命射击（Lethal Shot），造成800%武器伤害，不再会击退目标

* 爆炸射击（Explosive Shot）造成300%（以前是200%）武器伤害，爆炸时造成600%（原来是500%）武器伤害

* 热跟踪火箭（Heatseeker）发射半径略微增大

* 狙击（Snipe）造成5000%（原来是3000%）的武器伤害，而且伤害必定暴击，狙击会使攻击到的第一个目标陷入流血状态，根据英雄的暴击几率造成一定比例的额外伤害，但是狙击不再有刷新技能效果

* 穿透弹（Piercing Ammo）穿透一个敌人后不再反弹到同一个目标，但能够在两个目标之间互相弹跳

* 快速射击（Rapid Fire）会在3秒内增加英雄200%的暴击伤害

* 毒素弹药（Poisoned Ammo）已经叠加到5层后，将保持第一跳伤害，额外地，只有伤害低的毒素会被伤害高的毒素所覆盖

* 烟雾弹（Smoke Screen）的潜行效果只能维持3秒，当赏金脱离潜行状态后，所有伤害会在2秒内增加30%，同时，增加2000点闪避等级

* 多重射击（Multishot）现在每支箭将造成700%（原来是480%）武器伤害

* 充能弹（Charged Ammo）在使用散射为主攻击时不再减少伤害

法师获得天赋被动技能：奥秘大师（Adeptus Arcana），每级增加7点力量

* 十级的奥术飞弹（Arcane Missiles）的每颗飞弹将造成115%武器伤害（以前是100%）

* 十级的闪电弧（Arc Lightning）造成180%武器伤害（原来是140%）

* 十级的火球术将造成230%武器伤害（以前是200%）

* 十级的寒冰箭将造成300%武器伤害（以前是250%），对冰冻的单位造成3倍伤害（以前是两倍）,但寒冰箭不再有冰冻效果

* 奇点球（Singularity）的移动速度降低，使目标在更长时间内受到伤害

* 时间穿越（Time Warp）使周围时间减慢50%（以前是75%），一些技能会使BOSS免疫时间减慢效果

* 死从天降（Death from Above）的每颗陨石造成550%武器伤害，并可充能24次，英雄的普通攻击有10%几率充能一次，主动技能有100%几率充能1-3次