左上角是个啥⊙∀⊙？