发现个问题

为啥奥义和特技的名字一样？看网上的翻译，奥义和特技的名字可不一样。刚刚我发了个帖子，但是好像说的不太对，又把贴删了，回游戏重新确认了一遍。发现，没错，奥义和特技的名字一模一样。这是为什么呢？明明是2个不同的技能，不同的技能描述，却是一样的名字，一个可能是偶然，全都是偶然？官方在翻译这偷懒了？