幻书原著解析:袭承骑士精神的小萝莉《堂吉诃德》安妮塔
2021/01/27336 浏览本姬档案
「角色设定」
“轮到骑士大人一展风采啦!”
戴着形似中世纪十字军骑士头盔的帽子,手里拿着杆比自己还高的笨重骑枪,腰上背着一个装有远征物资的大行囊……
这位“气势汹汹”冲刺而来的可爱萝莉,就是幻书《堂吉诃德》安妮塔啦。
与软萌羞怯外表形成对比的,是她逞强一般的嚣张气焰,以及身负着的一往无前、埋头冲锋的骑士精神。

“没错,史上最伟大的游侠骑士,就是本大人啦!”
自称“骑士大人”的安妮塔,破格之后身上的服装换成了坚固的铜黄甲胄,侧面还架起了防护自身的厚重盾牌。
而她身后的行囊,也变成了漂浮着的一对如同战机引擎般的东西,能为她的前进提供动力,让冲锋起来的安妮塔更加无坚不摧。

她头顶上,带着十字“螺旋桨”的高帽子,其实并不是直升机或者电风扇——这是风车的象征。
在《堂吉诃德》原典里,堂吉诃德曾把风车误认为是巨人,闹出了不小的笑话。
在幻书手游的剧情中,安妮塔也完美还原了原著这个桥段,莽撞地冲向风车,结果把自己给砸晕了。

如同原典里荒诞可笑的主人翁一样,安妮塔也是个对自己自信十足的乐天派。
以高贵骑士自居的她,时刻都保持着一副骄傲自持的做派。
但同时,她也一直以骑士精神应该遵循的操守在要求着自己。

为了践行自己的骑士荣誉,安妮塔随时都在想着要讨伐怪物,维护正义。
在侠义的驱使下,她不断寻找着自己不了解的事物,(单方面)与之发生战斗,闹出了种种乱子。

比如在书馆里,她就曾与口吐冷气的寒冰怪物“电冰箱”卯上过,也打坏过阅览室里所谓“肚子里的小人马上要跳出来”的发出巨大声响的怪物电视机……

闹着种种令人匪夷所思的乌龙,安妮塔的行为模式,简直就与原典里那位充满妄想的白日梦骑士如出一辙了,堪称堂吉诃德本德。

不过,即便安妮塔这些行为,最后都会以喜剧收场,这个愣头愣脑的小姑娘却并不那么惹人讨厌。
因为她是真的在相信并执行着骑士精神的,胡闹的出发点也全都是善意的,虽然执行的过程中总是会出现偏差……

就拿她的技能设定来看,四个技能,都与骑士的英勇、荣誉、怜悯、守护等品质相关。(ps:书界技能里的“拉曼查”,指的应该是原典里故事的发生地“拉曼却”)
即使遇到过许多挫折,闹出了许多笑话,安妮塔却也从来没有抛弃、背叛过自己的骑士身份,这本身就是值得赞扬的。
而且,要是书馆里少了这位能一头撞穿围墙的头铁萝莉,不知道会缺少掉多少乐趣呢。
所以,安妮塔大人,不要停下来啊!
请继续往前冲锋吧!
「原著背景」
《堂吉诃德》,或译《吉诃德大人》(西班牙语:Don Quijote de la Mancha,原标题的原意为《来自曼查的骑士吉诃德大人》),是西班牙作家塞万提斯于1605年和1615年分两部分岀版的反骑士小说。故事背景是个早就没有骑士的年代,主角堂吉诃德在阅读了骑士小说之后,曾幻想自己是个骑士,并作出种种令人匪夷所思的行径,最终从梦幻中苏醒过来。

《堂吉诃德》被视为西班牙黄金时代最有影响力的作品之一,以及整个西班牙的文学典范,也是现代西方文学的奠基作品之一以及最早的西方典范小说之一。对书中主角堂吉诃德的评价呈现多样化,他被一些人视为坚持信念、憎恨压迫、崇尚自由的英雄,又被另一些人当成沉溺于幻想、脱离现实、动机善良但行为盲目且有害的典型。总之是一个集矛盾于一身、既可喜又可悲的人物。

「作者信息」
米格尔·德·塞万提斯·萨韦德拉(西班牙语:Miguel de Cervantes Saavedra,1547年9月29日-1616年4月23日),西班牙小说家、剧作家、诗人。1547年9月29日出生,1616年4月23日在马德里逝世。他被誉为是西班牙语文学世界里中伟大的作家。评论家们称他的小说《唐吉诃德》是文学史上的第一部现代小说,同时也是世界文学的瑰宝之一。

塞万提斯的作品是相当独特的。他通过嘲弄性地模仿已经开始衰退的文学潮流,例如骑士小说,来创造出另一种富有生气的小说类型——复调小说。这种小说凭借一种“虚构之外的游戏”掺杂了宇宙观与世界观,甚至复杂地与现实混合在一起。在当时,英雄史诗也可以采用散文的形式,他略带嘲讽地以对洛佩·德·韦加的戏剧中经典人物的修改,创造了现实主义的准则,并将其推广到欧洲,其在整个欧洲的追随者比在西班牙本地要多的多。整个十九世纪的现实小说都被他这位“教师”所影响。

另一方面,塞万提斯的另一部著作《训诫小说集》,展现了他着眼点的深度以及对叙事结构进行试验的愿望。其中有讽刺体《狗的对话录》,流浪汉小说《林孔内特和科尔塔迪略》,杂记《退伍的玻璃窗》,拜占庭小说《英国的西班牙女人》和《慷慨的情人》,甚至是警察小说《血的力量》(La fuerza de la sangre)。

(部分内容摘自维基百科)