柚子
TapTap
编辑部替补
万花丛中过
新游先锋
223
玩过游戏
2
购买游戏
6000+ 小时
游戏时长
13
游戏成就
TapTap
yojy
109天
登录天数
47
等级
48
角色数量
TapTap

动态 3

评价

收藏

自翻（图来源于官方推特）

艾涅：指挥者大人，我已经把您的床变成了最一流的床，请您过目 指挥者：（看傻眼）很不错，辛苦你了（擦汗） 艾涅：谢谢您的肯定，我先去忙别的事了 指挥者：好的（确认艾涅走后，偷偷清理湿透的床） 注：「ドボ」在这应该是水从瓶子中倒出的声音，读作「do bo」，或许类似于中文里的“咕噜”“咕咚” 之后类似于拟声词或我扣字扣不出来的地方就不翻译出来了，直接写注释~ 由于本人日语不是非常好，基本都是机翻，有错
TapTap
3
1
29

古典乐男子送礼攻略

为了帮助各位肯达库特通过送礼更快的提升好感度，所以列出了送礼攻略给肯达库特们！（可恶，为什么觉得自己像个官方一样） 卡农: 书籍、笔记用品、黑胶唱片、小提琴+45 素描纸+100 管风琴+230 其他+30 诺因: 咖啡、酒、香烟、钢琴+45 咖啡豆60粒+100 鸡蛋料理+230 其他+30 艾涅: 美味的饭、奢侈品、小提琴、钢琴+45 书信套装+100 一流的小鸟+230 其他+30 佩玛维拉
TapTap
8
1
4
148

由于官方不发汉化后的漫画故事...所以自己试试

在推特上找到了日语版的，只能自己尝试搞成中文了，后面会试试把春海、佩玛维拉和另一位古典乐（？）的故事和一点漫画汉化出来，先来一张奥瑞亚的试试水，因为本身不是很懂日语，如果有错了的地方请谅解
TapTap
1
29
已经到底了